Je was op zoek naar: respected (Engels - Zweeds)

deadline respected
tidsplanen har följts

this has been respected.
detta har respekterats.

how is that respected?
hur upprätthåller man respekten för den?

characteristics to be respected
egenskaper att beakta

the methodology is respected.
metoden följs.

"subsidiarity must be respected.
"subsidiaritetsprincipen måste respekteras.

deadline for action respected
tidsplanen för åtgärden har följts

this freedom must be respected.
denna frihet måste respekteras.

community procedures are respected;
respektera gemenskapens förfaranden,

characteristics to be respected general
egenskaper att beakta

this condition is therefore respected.
det tidigare nämnda villkoret är därför uppfyllt.

parliament's work must be respected!
parlamentets arbete måste respekteras!

this right must be strictly respected.
den rätten måste respekteras.

freedom should be respected, she felt.
det är vi dem skyldiga, avslutade pottering

- any expiry dates have been respected.
- att sista förbrukningsdagar har beaktats.

community law must be respected, says ombudsman
gemenskapsrätten måste respekteras, säger ombudsmannen

the following commitments shall be respected:
följande skyldigheter gäller:

this deadline has therefore formally been respected.
därmed har tidsgränsen formellt sett respekterats.

phillip was highly respected across this house.
phillip var mycket respekterad i parlamentet .

decent working conditions should always be respected.
anständiga arbets­villkor bör alltid respekteras.