Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hieraŭ ni parolis.
wir haben gestern gesprochen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kun kiu vi parolis?
mit wem hast du gesprochen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hieraŭ ni ne parolis.
wir haben gestern nicht geredet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ĉu ŝi ne tro parolis?
hat sie nicht zu viel gesagt?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hieraŭ oni parolis pri vi.
gestern hat man von dir gesprochen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pri kiuj temoj ŝi parolis?
Über welche themen hat sie gesprochen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ili parolis telefone ĉiun nokton.
sie telefonierten jede nacht miteinander.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ili sin pretigis, dume ni parolis.
während wir sprachen, machten sie sich fertig.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elihu parolis plue, kaj diris:
und es hob an elihu und sprach:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hieraŭ mi parolis kun li telefone.
ich telefonierte gestern mit ihm.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj plue parolis elihu, kaj diris:
elihu redet weiter und sprach:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ni kutime parolis en angla lingvo.
wir sprachen in der regel auf englisch.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
li parolis, kvazaŭ li estus instruisto.
er redet als wäre er ein lehrer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ŝi parolis kvazaŭ ŝi estus mia patrino.
sie hat geredet, als ob sie meine mutter wäre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: