Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ni renkontiĝos matene.
Θα τα πούμε το πρωί.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi faris gxin, cxi matene.
Καθάρισα το πρώι
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
li faris ĝin ĉi-matene.
-Φυσικά. Το έκανε το πρωί...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi vidos vin morgaŭ matene.
Θα τα πούμε το πρωί.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaĉas mi iri al bazaro matene.
Τρελαίνομαι για τις πρωινές αγορές!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ĉi-matene mi ekstaris je la sepa.
Σήμερα σηκώθηκα από τις επτά το πρωί.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi vidis la marmoton ĉi-matene?
Είδατε τη μαρμότα;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiu, kiu estos tie ĉi morgaŭ matene.
Θα ερθει εδω αυριο το πρωι.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"matene mi revidis la alborzan montaron.
Ειδα τα βουνα του alborz ξανα. Ειναι χιονισμενα.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ĉu iu serĉis min ĉi tie ĉi-matene?
Με ζήτησε κανείς σήμερα το πρωί;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
morgaŭ matene je la naŭa horo en la banko.
Αύριο πρωί στις 9, στη τράπεζα.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
morgaŭ je la oka horo matene viaj domoj evakuiĝos.
Αύριο το πρωί στις 8...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj matene, dum li revenis al la urbo, li malsatis.
Οτε δε το πρωι επεστρεφεν εις την πολιν, επεινασε
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rakonti matene pri via boneco kaj nokte pri via fideleco,
να αναγγελλη το πρωι το ελεος σου και την αληθειαν σου πασαν νυκτα,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
morgaŭ matene... je la oka horo precize... viaj domoj evakuiĝos...
Αύριο το πρωί, στις 8... θα σας γίνει έξωση... σύμφωνα με το νόμο.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ah, estas la 8:00 matene! mi ne drinkis!
- Χριστέ μου, είναι οκτώ το πρωί.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
matene david skribis leteron al joab, kaj sendis gxin per urija.
Και το πρωι εγραψεν ο Δαβιδ επιστολην προς τον Ιωαβ, και εστειλεν αυτην δια χειρος του Ουριου.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj matene, preterpasante, ili vidis la figarbon forvelkinta de la radikoj.
Και το πρωι διαβαινοντες ειδον την συκην εξηραμμενην εκ ριζων.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la doktoro ŝajnis kontenta. Ĉu ĉi-ĉio alvenis ĉi-matene?
Ο γιατρός φάνηκε ευχαριστημένος.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj bileam levigxis matene kaj selis sian azeninon kaj iris kun la cxefoj de moab.
Και εσηκωθη ο Βαλααμ το πρωι, και εσαμαρωσε την ονον αυτου και υπηγε μετα των αρχοντων του Μωαβ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: