Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
glorado al dio estas en ilia busxo, kaj dutrancxa glavo en ilia mano,
그 입 에 는 하 나 님 의 존 영 이 요 그 수 중 에 는 두 날 가 진 칼 이 로
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj al la angxelo de la eklezio en pergamo skribu: tiele diras la portanto de la akra dutrancxa glavo:
버 가 모 교 회 의 사 자 에 게 편 지 하 기 를 좌 우 에 날 선 검 을 가 진 이 가 가 라 사
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj li havis en sia dekstra mano sep stelojn; kaj el lia busxo eliris akra dutrancxa glavo; kaj lia aspekto estis kiel brilas la suno en sia forteco.
그 오 른 손 에 일 곱 별 이 있 고 그 입 에 서 좌 우 에 날 선 검 이 나 오 고 그 얼 굴 은 해 가 힘 있 게 비 취 는 것 같 더
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cxar la vorto de dio estas viva kaj energia, kaj pli akra ol cxia glavo dutrancxa, kaj penetranta gxis divido de la animo kaj spirito, kaj de artikoj kaj medolo, kaj kritikanta la pensojn kaj celojn de la koro.
하 나 님 의 말 씀 은 살 았 고 운 동 력 이 있 어 좌 우 에 날 선 어 떤 검 보 다 도 예 리 하 여 혼 과 영 과 및 관 절 과 골 수 를 찔 러 쪼 개 기 까 지 하 며 또 마 음 의 생 각 과 뜻 을 감 찰 하 나
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: