Je was op zoek naar: ülemmäärade (Estisch - Engels)

Ülemmäärade ületamine
exceeding of ceilings

rahaliste ülemmäärade ületamine
overshooting of financial ceilings

rahaliste ülemmäärade ületamine.
overshoot of financial ceilings

mis on ülemmäärade eesmärk?
what is the purpose of the so called "ceilings"?

maaelu arengu ülemmäärade ületamine
exceeding of ceilings rd allocations

finantsaudit – rahaliste ülemmäärade ületamine
financial audit – overshooting of financial ceilings

i lisas sätestatud ülemmäärade läbivaatamine;
the review of the ceilings set out in annex i;

heitkoguste ülemmäärade kehtestamine siseriiklikes üleminekukavades
setting emission ceilings in the transitional national plans

nimetatud heitkoguste ülemmäärade arvutamise üksikasjad.
the details of the calculation of those emission ceilings.

artiklis 54 osutatud riiklike ülemmäärade komponendid
components of the national ceilings referred to in article 54

Ülemmäärade järgimise võib tagada ka keskregistri abil.
alternatively, compliance with the ceilings may also be ensured by means of a central register.

eelarveraamistikku nõrgestab siiski kulude ülemmäärade puudumine.
the budgetary framework is, however, weakened by the lack of expenditure ceilings.

artiklis 40 osutatud riiklike ülemmäärade piirkondlik jaotamine
regional allocation of the national ceilings referred to in article 40

kogu eelarvemenetluse vältel lähtutakse eelarveliste ülemmäärade järgimiseprintsiibist .
the principle of compliance with the budget ceiling must be observed at all stages of the budget procedure.

käesoleva määruse viii lisas kindlaks määratud ülemmäärade ja
the national ceilings determined in annex viii to this regulation; and

selle asemel võib ülemmäärade järgimist tagada keskregistri abil.
alternatively, compliance with the ceilings may also be ensured by using a central register.

liikmesriigid peaksid vastutama heitkoguste siseriiklike ülemmäärade rakendusmeetmete eest.
member states should be responsible for implementing measures to comply with national emission ceilings.

muuta 2002. aasta direktiivi õhusaasteainete riiklike ülemmäärade kohta.
the revision of the 2002 national emission ceilings directive (necd).

Ülemmäärade arvutamisel võetakse arvesse artikliga 121 ette nähtud juurdekasvukava.
ceilings calculated taking into account of the schedule of increments provided for in article 121.

integreerida kohalike omavalitsuste sektor paremini mitmeaastaste kulude ülemmäärade süsteemi.
integrate the local government sector better in the system of multi-annual expenditure ceilings.