Je was op zoek naar: intensiivsetest (Estisch - Engels)

heterosügootsetel intensiivsetel metaboliseerijatel on vorikonasooli aucτ keskmiselt aga kaks korda kõrgem kui nende homosügootsetel intensiivsetest metaboliseerijatest vastanditel.
subjects who are heterozygous extensive metabolisers have on average 2-fold higher voriconazole exposure than their homozygous extensive metaboliser counterparts.

heterosügootsetel intensiivsetel metaboliseerijatel on vorikonasooli aucτ keskmiselt aga kaks korda kõrgem, kui nende homosügootsetel intensiivsetest metaboliseerijatest vastanditel.
scedosporium and fusarium infections voriconazole was shown to be effective against the following rare fungal pathogens:

hoolimata intensiivsetest läbirääkimistest tööturu osapoolte vahel, ei ole olnud võimalik saavutada kokkulepet autovedudega seotud ringi liikuvate töötajate küsimuses.
despite intensive negotiations between the social partners, it has not been possible to reach agreement on the subject of mobile workers in road transport.

kuigi ühenduse teatud piirkondades juba kasutatakse nõudepesumasinatele mõeldud toodete asendajaid, ei ole intensiivsetest pingutustest hoolimata veel leitud sobivaid asendustooteid metallitöötlustööstuse jaoks;
whereas, although substitutes are already being used in dish-washing machine products in certain regions of the community, no suitable substitution products have yet been found for the metal-working industry, despite intensive efforts;

need kolm erandit, mis tulenevad intensiivsetest konsultatsioonidest kõigi sidusrühmadega ning mille kohaldamisala on selgelt piiritletud, kindlustavad töötajate tervise ja ohutuse tugeva kaitse, samal ajal tagades, et meditsiiniline ja tööstuslik tegevus ei ole põhjendamatult häiritud.
these three derogations, which are the result of intense consultations with all stakeholders and are well defined in their scope, guarantee a high level of health and safety protection while ensuring that medical and industrial activities are not unduly hampered;

kuigi teaduslikud andmed on piiratud ja mõnevõrra vananenud, ei leidnud taotleja hoolimata intensiivsetest otsingutest teaduslikke andmeid, mille tõttu oleks vaja muuta neid annustamissoovitusi, mida on lubatud aastaid mitmes liikmesriigis kasutada, ilma et oleks tekkinud ohutusprobleeme.
despite the limited and somehow old scientific data, intensive search by the applicant did not reveal scientific evidence which makes it necessary to change these dosage recommendations which are authorised since years without safety concerns in several member states.