Je was op zoek naar: keskselt (Estisch - Engels)

keskselt kliiritav
centrally cleared

keskselt ei kliirita2;
not centrally cleared2;

•keskselt väljatöötatud õppematerjalid;
•centrally-developed classroom materials ;

muul viisil kui keskselt kliiritav
non-centrally cleared

apa programmid tuleks keskselt kooskõlastada.
apa programmes should be centrally co-ordinated.

läbisõidumõõdiku näite ei koguta keskselt;
odometer readings are not collected in a centralised manner;

auditid ja keskselt osutatavad kontsernisisesed teenused
audits and centrally provided intra-group services

seega ei olnud tootmine keskselt korraldatud.
consequently, there was no centrally organised production.

sooviksin siinkohal hoiatada liigse keskselt juhitud sotsiaalkorralduse eest.
i would like to add a note of caution at this point against excessive centrally directed social engineering.

brüsselis ei ole keskselt määratletud sellist asja nagu euroopa majanduspoliitika.
there is no such thing as a european economic policy defined centrally in brussels.

kui nad hangivad keskselt hankijalt, ei tuleks neid käsitada hankijana.
they should not be deemed to be contracting authorities in cases where they purchase from a central purchasing body.

keskne teabehoidlasüsteem kogub krediidireitingute andmed kokku ning säilitab neid keskselt.
the central repository system collects data on credit ratings and stores them centrally.

muul viisil kui keskselt kliiritavate lepingute puhul tuleks kehtestada kõrgemad kapitalinõuded.
non-centrally cleared contracts should be subject to higher capital requirements.

„tulevikus võiks olla asjakohane hallata finantstagatise tunnistusi keskselt euroopa tasandil.
"it may be appropriate in the future to centralise the management of financial security certificates at european level.

taotluskutsetele vastavad taotlejad esitavad projektiettepanekud keskselt bonus eeig-le üheetapiliseks hindamismenetluseks.
proposed projects shall be submitted centrally to bonus eeig by the applicants in response to the calls and in a single-stage evaluation procedure.

aga see tähendab, et kolmnurga keskselt sarnased sarnasus keskus b ja seega read on paralleelsed.
but this means that the triangles are centrally similar with the similarity center b and thus the lines are parallel.

kõiki asjakohaseid tehnilisi ja statistilisi andmeid euro pangatähtede võltsimise kohta hoitakse keskselt valeraha andmebaasis.
all relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the ccd.

loob teaduse ja eetika nõuandekogu, et hinnata teadusuuringute ettepanekuid, mis on saadud keskselt juhtimisbüroolt;
organise the scientific and ethical advisory board for evaluation of research proposals received by the central executive management office;

elekter ei liigu enam üksnes keskselt reguleeritud viisil „ülevalt alla“ suurtest elektrijaamadest tarbijateni.
electricity will no longer flow "top-down" in a centrally regulated way from large power plants to consumers.

reitinguandmete failid saadab ta alles siis, kui on saanud keskselt teabehoidlalt tagasisidefaili, millega kvalitatiivsed andmed kinnitatakse.
it shall send rating data files only when it has received a feedback file from the central repository verifying the qualitative data.