Je was op zoek naar: sertifikaadiga (Estisch - Frans)

allkirjastatud sertifikaadiga% 1.
signé avec le certificat %1.

sertifikaadiga tõendatud võlad:
dettes représentées par un titre:

allkirjastanud% 1 sertifikaadiga% 2.
signé par %1 avec le certificat %2.

hea allkiri tundmatu sertifikaadiga.
signature correcte par un certificat inconnu.

sertifitseerimine sooritatakse sertifikaadiga% 1.
la certification s'effectuera avec le certificat %1.

halb allkiri tundmatu sertifikaadiga:% 1
signature incorrecte par un certificat inconnu & #160;: %1

allkirjastatud% 1 tundmatu sertifikaadiga% 2.
signé sur %1 avec le certificat inconnu %2.

vigane allkiri tundmatu sertifikaadiga:% 1
signature non valable par un certificat inconnu & #160;: %1

usalda selle sertifikaadiga tehtud sertifitseerimisi...
accorder la confiance aux certifications effectuées par ce certificat....

opera avastas probleemi serveri sertifikaadiga:
opera a repéré des problèmes avec le certificat du serveur :

kvalifitseeritud sertifikaadiga toetatav täiustatud elektrooniline allkiri
dispositif sécurisé de création de signature

passiva: kirje 3 — sertifikaadiga tõendatud võlad
passif: poste 3 - dettes représentées par un titre

k) partii — ühe sertifikaadiga hõlmatud liha kogus;
k ) lot : quantite de viande couverte par le meme certificat ;

serveri sertifikaat on allkirjastatud aegunud või vigase sertifikaadiga.
le certificat du serveur est signé avec un certificat non valide et expiré

sertifikaati ei sertifitseeritud, sest see on juba sertifitseeritud sama sertifikaadiga.
le certificat n'a pas été certifié car il l'a déjà été par le biais du même certificat.

iii peatÜkk import ima 1-sertifikaadiga hõlmatud impordilitsentsi alusel
importations sur la base d'un certificat d'importation couvert par un certificat%quot%inward monitoring arrangement%quot% (ima 1)

mõlemad sertifikaadid tuleb säilitada vastavalt esimese sertifikaadiga seotud säilitusajale.
les deux certificats doivent être conservés pendant la même période que celle prévue pour le certificat original.

e) olema varustatud terviseohutuse sertifikaadiga vastavalt b lisa x peatükile;
e) être munies d'une marque de salubrité conformément à l'annexe b chapitre x;

saadetis - teatav spermakogus, mis on hõlmatud ühe ja sellesama sertifikaadiga;
"lot ": un lot de sperme couvert par un seul certificat;

partii: ühe kaasasoleva äridokumendi või terviseohutuse sertifikaadiga hõlmatud lihatoodete kogus;
lot: la quantité de produit à base de viande couverte par le même document commercial d'accompagnement ou certificat de salubrité;