Je was op zoek naar: eritöötluse (Estisch - Roemeens)

siin saab määrata pildiandmete eritöötluse kasutamise, näiteks renderdamise väljundi jaoks. name of the document this image has been scanned from
name of the document this image has been scanned from

peab sisaldama teavet toiduaine füüsikalise oleku või eritöötluse kohta (nt pulbristatud, sügavkülmutatud, kontsentreeritud, suitsutatud jne).
trebuie să includă informaţii despre starea fizică a produselor alimentare sau tratamentul specific la care acestea au fost supuse (sub formă de praf, congelate, concentrate, afumate etc.).

seepärast tuleb keelata teatavate loomsete saaduste import endisest jugoslaavia makedoonia vabariigist; teatavaid tooteid võib siiski importida, kui need on läbinud eritöötluse;
întrucât este necesară, de aceea, interzicerea importului anumitor produse de origine animală din fyrom; întrucât, cu toate acestea, anumite produse pot fi importate dacă au fost supuse tratamentelor specifice;

(15) lahuskogumine on elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete eritöötluse ja ringlussevõtu tagamise eeltingimus ning vajalik inimeste tervise ning keskkonnakaitse soovitud taseme saavutamiseks ühenduses.
(15) colectarea selectivă este condiţia prealabilă pentru a asigura tratarea specifică şi reciclarea deee şi este necesară pentru atingerea nivelului ales de protecţie a sănătăţii umane şi a mediului în comunitate.

(15) lahuskogumine on elektri-ja elektroonikaseadmete jäätmete eritöötluse ja ringlussevõtu tagamise eeltingimus ning vajalik inimeste tervise ning keskkonnakaitse soovitud taseme saavutamiseks ühenduses. tarbijad peavad niisuguse kogumise õnnestumisele aktiivselt kaasa aitama ning neid tuleks julgustada elektri-ja elektroonikaseadmete jäätmeid tagastama. sel eesmärgil tuleks elektri-ja elektroonikaseadmete jäätmete tagastamiseks organiseerida käepärased töötluskohad, sealhulgas vastuvõtupunktid, kus saaks kodumajapidamistest jäätmeid vähemalt tasuta tagastada.
(15) colectarea selectivă este condiţia prealabilă pentru a asigura tratarea specifică şi reciclarea deee şi este necesară pentru atingerea nivelului ales de protecţie a sănătăţii umane şi a mediului în comunitate. consumatorii trebuie să contribuie activ la succesul acestui tip de colectare şi trebuie încurajaţi să predea deee. În acest scop, ar trebui create instalaţii adecvate pentru predarea deee, inclusiv puncte publice de colectare, la care gospodăriile particulare să-şi poată preda, cel puţin gratuit, deşeurile.