Je was op zoek naar: jeruusalema (Estisch - Russisch)

Estisch

Vertalen

jeruusalema

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Estisch

Russisch

Info

Estisch

ja kui nad jeruusalema ligi said, betfage ja betaania poole

Russisch

Когда приблизились к Иерусалиму, к Виффагии и Вифании, к горе Елеонской, Иисус посылает двух из учеников Своих

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

ja kui ta seda oli rääkinud, läks ta edasi jeruusalema poole.

Russisch

Сказав это, Он пошел далее, восходя в Иерусалим.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

aga betaania oli jeruusalema lähedal, umbes viisteistkümmend vagu maad sellest.

Russisch

Вифания же была близ Иерусалима, стадиях в пятнадцати;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

siis ütlesid mõned jeruusalema elanikest: „eks see ole see, keda nad püüavad tappa?

Russisch

Тут некоторые из Иерусалимлян говорили: не Тот ли это, Которого ищут убить?

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

ega maa juures, sest see on tema jalgealune järg; ega jeruusalema juures, sest see on suure kuninga linn.

Russisch

ни землею, потому что она подножие ног Его; ниИерусалимом, потому что он город великого Царя;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

siis jeesus pöördus nende poole ja ütles: „jeruusalema tütred, ärge nutke mind, vaid nutke iseendid ja oma lapsi!

Russisch

Иисус же, обратившись к ним, сказал: дщери Иерусалимские! не плачьте обо Мне, но плачьте о себе и о детях ваших,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,801,188,353 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK