Je was op zoek naar: umanitar (Roemeens - Spaans)

ajutor umanitar
ayuda humanitaria

drept internațional umanitar
derecho internacional humanitario

ajutor umanitar de urgență
ayuda de urgencia

capitolul 3 – ajutorul umanitar
capítulo 3 — ayuda humanitaria

comitetul privind ajutorul umanitar
comité de aplicación de las acciones de ayuda humanitaria

voluntari ue pentru ajutor umanitar
cuerpo voluntario europeo de ayuda humanitaria

consens european privind ajutorul umanitar
consenso europeo sobre la ayuda humanitaria

ajutorul umanitar este pe drum... din europa
la ayuda humanitaria está en camino... y viene de europa

ajutorul umanitar și de urgență vizează:
la ayuda humanitaria y de emergencia se destinará a:

sprijin pentru ajutorul umanitar 1,2 %
apoyo a la ayuda humanitaria 1,2 %

promovarea accesului umanitar în întreaga regiune;
promover el acceso a la ayuda humanitaria en toda la región;

direcția generală ajutor umanitar și protecție civilă
dirección general de ayuda humanitaria y protección civil

programul „corp voluntar european de ajutor umanitar”;
el cuerpo voluntario europeo de ayuda humanitaria (eu aid volunteers);

eventuale contribuții ale organismelor externe privind ajutorul umanitar.
posibles participaciones de terceros en acciones relativas a la ayuda humanitaria.

titlul iii – cooperarea cu țările terțe și ajutorul umanitar
título iii — cooperación con terceros países y ayuda humanitaria

cheltuieli cu personalul în acti­vitate din domeniul politic aju­tor umanitar
gastos de personal en activo correspondientes a la política de ayuda humanitaria

cheltuieli de sprijin pentru acţiunile din domeniul politic ajutor umanitar
gastos de apoyo a las actividades de la política de ayuda humanitaria

biroul organizației națiunilor unite pentru coordonarea ajutorului umanitar în afganistan
oficina de las naciones unidas para la coordinación de la asistencia humanitaria al afganistán

ajutor acordat victimeloruraganelor prinintermediul oficiuluipentru ajutor umanitar al uniunii europene.
la ue coopera con estos países paraque armonicen con la unión sus políticas en materia de comercio, normativa medioambiental y empresarial,energía y comunicaciones, educación, formación e inmigración.

cheltuieli cu personalul în activitate din domeniul politic „ajutor umanitar”
gastos de personal en activo correspondientes a la política de ayuda humanitaria