Je was op zoek naar: ma tahan sind (Estisch - Russisch)

tahan sind
я хочу тебя

ma tahan sind suudelda.
Я хочу тебя поцеловать.

ma tahan mängida.
Я хочу играть.

ma tahan sind ermastada ja jagada teie pensionile
Я хочу тебя

ma tahan kiiremini koju minna.
Я хочу поскорее пойти домой.

aga ma tahan koguduses pigemini rääkida viis s
но в церкви хочу лучше пять слов сказать умом моим, чтобы и других наставить, нежели тьму слов на незнакомом языке.

sellepärast ma tahan teda karistada ja vabaks lasta!”
итак, наказав Его, отпущу.

ma ütlesin sulle, et tahan sind kui sa vägistad, siis ma keppan sind
Я хочу тебя

ja tema ütles mulle: mine, sest ma tahan sind läkitada kaugele paganate sekka!”
И Он сказал мне: иди; Я пошлю тебя далеко к язычникам.

mida siis teha? ma tahan palvetada vaimus ja tahan palvetada ka m
Что же делать? Стану молиться духом, стану молиться и умом; буду петь духом, буду петь и умом.

ma tahan & kde; le rakendusi kirjutada. mida ma kõigepealt tegema peaksin?
Хочу программировать для & kde;. С чего начать?

kuhu ma pean failid salvestama, kui ma tahan, et nad oleksid kättesaadavad otse töölaualt?
Где нужно сохранить файлы, чтоб они появились на рабочем столе?

sest head, mida ma tahan, ma ei tee, vaid kurja, mida ma ei taha, ma teen!
Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю.

nii ma leian eneses käsu, et kuigi ma tahan teha head, on mulle omane teha kurja.
Итак я нахожу закон, что, когда хочу делать доброе, прилежит мне злое.

ja tema juure tuli üks kirjatundja ja ütles temale: „Õpetaja, ma tahan sind järgida, kuhu sa iganes lähed!”
Тогда один книжник, подойдя, сказал Ему: Учитель! япойду за Тобою, куда бы Ты ни пошел.

ent ma tahan ka hoolt kanda, et teil pärast minu lahkumist alati oleks võimalik seda meelde tuletada.
Буду же стараться, чтобы вы и после моего отшествия всегда приводили это на память.

kas ei ole mul luba enese omaga teha, mida ma tahan? või on sinu silm kade, et mina hea olen?
разве я не властен в своем делать, что хочу? или глаз твой завистлив от того, что я добр?

aga ma tahan, et te teaksite, et kristus on iga mehe pea ja et mees on naise pea ja jumal on kristuse pea.
Хочу также, чтобы вы знали, что всякому мужу глава Христос, жене глава – муж, а Христу глава – Бог.

ja teilgi on nüüd meel murelik, aga ma tahan teid jälle näha ja teie süda rõõmustub, ja ükski ei võta teie rõõmu teilt ära.
Так и вы теперь имеете печаль; но Я увижу вас опять, и возрадуется сердце ваше, и радости вашей никто не отнимет у вас;

aga ma tahan teada anda teile, vennad, et see, mis minuga on juhtunud, on andnud evangeeliumile veel rohkem hoogu,
Желаю, братия, чтобы вы знали, что обстоятельства мои послужили к большему успеху благовествования,