Je was op zoek naar: keneltä luonteenpiirteet ovat periytyneet (Fins - Deens)

mutta se muuttaa työn luonnetta ja rappeuttaa monia arvoja, jotka ovat periytyneet "yksi työ, yksi työnantaja" -ajattelusta.
men det vil ændre beskæftigelsens art og fjerne nogle af de værdier, som er skabt af de traditionelle opfattelser om »ét job, én arbejdsgiver«.

> olemme asuttaneet samaa mannerta vuosituhansien ajan. > monet eurooppalaiset kielet ovat sukua toisilleen. > kaikissa maissa asuu muista maista muuttaneiden ihmisten jälkeläisiä. > perinteemme, tapamme ja juhlamme ovat usein samaa alkuperää. > voimme yhdessä nauttia musiikista ja taiteesta sekä monista näytelmistä ja tarinoista, jotka ovat periytyneet vuosisatojen kuluessa meille kaikkialta euroopasta. > lähes kaikki eurooppalaiset uskovat reiluun peliin, naapurisopuun, sananvapauteen, toisten kunnioittamiseen ja hädänalaisista huolehtimiseen. > niinpä voimme nauttia siitä, mikä on erilaista ja erityistä omassa maassamme ja omalla paikkakunnallamme, mutta samalla myös siitä, mikä meille eurooppalaisille on yhteistä. 29
> vi har været fælles om europa i tusinder af år. > vores sprog minder ofte om hinanden. > mange mennesker i hvert land nedstammer fra mennesker fra andre lande. > vore traditioner, skikke og fester har ofte samme oprindelse. > musik, malerkunst, teaterstykker og bøger, som gennem århundreder er skabt rundt om i europa, er et fælleseje, som vi alle har glæde af. > de ¢ fleste mennesker i europa går ind for retfærdighed, et godt naboskab, frihed til at have sin egen mening, respekt for andre og pligten til at hjælpe folk i nød. > vi kan godt lide, hvad der gør vores eget land og egen region til noget særligt, men synes samtidig, at det er godt, at vi også har ting tilfælles som europæere. 29