Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Älä ota tekturnaa
tag ikke tekturna
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ennen kuin otat tekturnaa
det skal du vide, fØr du begynder at tage tekturna
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ennen kuin otat tekturnaa 3.
det skal du vide, før du begynder at tage tekturna 3.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Älä ota tekturnaa greippimehun kanssa.
du må ikke tage tekturna sammen med grapefrugt juice.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ota tekturnaa juuri sen verran kuin lääkäri on määrännyt.
tag altid tekturna nøjagtigt efter lægens anvisning.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
raskaus ja imetys Älä käytä tekturnaa, jos olet raskaana.
graviditet og amning du må ikke tage tekturna, hvis du er gravid.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Älä käytä tekturnaa pakkauksessa ja läpipainopakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.
brug ikke tekturna efter den udløbsdato, der står på pakningen og blisterkortet.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lääkäri saattaa määrätä tekturnaa yhdessä muiden korkean verenpaineen hoitoon käytettyjen lääkkeiden kanssa.
din læge kan ordinere tekturna sammen med anden medicin, der bruges til at behandle forhøjet blodtryk.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tekturnaa voidaan käyttää yksinään tai yhdistelmänä muiden verenpainelääkkeiden kanssa (ks. kohdat 4. 4 ja 5. 1).
tekturna kan anvendes alene eller kombineres med andre antihypertensiva (se pkt 4. 4 og 5. 1).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
15 yskän ilmaantuvuus oli samankaltainen lumelääkehoitoa (0, 6%) ja tekturna- hoitoa (0, 9%) saaneilla potilailla.
for patienter, der blev behandlet med placebo (0, 6%) svarede incidensen af hoste til incidensen for patienter, der blev behandlet med tekturna (0, 9%).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: