Je was op zoek naar: hintapariteetti (Fins - Duits)

hintapariteetti
paritätsregel

hintapariteetti elokuu 2012
kaufkraftparität august 2012

asemapaikan hintapariteetti on ostovoimapariteetin ja pääkaupunkiin sovellettavan korjauskertoimen tulo.
dabei entspricht die kaufkraftparität für den dienstort dem produkt aus der kaufkraftparität und dem für die hauptstadt festgelegten berichtigungskoeffizienten.

(c) belgialle ja luxemburgille lasketaan kuitenkin yksi yhteinen hintapariteetti.
(c) gleichwohl wird für belgien und luxemburg eine gemeinsame kaufkraftparität berechnet.

”liitteessä xi olevassa 3 artiklan 5 kohdan b alakohdassa tarkoitettu hintapariteetti on vähintään 1.”;
„die in artikel 3 absatz 5 buchstabe b des anhangs xi genannte kaufkraftparität beträgt mindestens 1.“

(b) kunkin maan tai asemapaikan hintapariteetti on 1 päivänä tammikuuta 2013 ostovoimapariteetti, jonka eurostat on vahvistanut palkoille ja eläkkeille 1 päivänä heinäkuuta 2012.
(b) am 1. januar 2013 entspricht die kaufkraftparität für jedes land oder jeden dienstort der von eurostat am 1. juli 2012 für die dienst- und versorgungsbezüge festgelegten kaufkraftparität.

hintapariteetit
kaufkraftparität jan.