Je was op zoek naar: kenraaliluutnantti (Fins - Duits)

kenraaliluutnantti
generalleutnant

kenraaliluutnantti myat hein
generalleutnant myat hein

arvonimi: kenraaliluutnantti.
titel: generalleutnant.

kenraaliluutnantti maung bo
generalleutnant maung bo

kenraaliluutnantti a. rugeje
generalleutnant e. a. rugeje

kenraaliluutnantti khin maung than
generalleutnant khin maung than

kenraaliluutnantti tai vara-amiraali
3-sterne-general/admiral

ilmavoimien kenraaliluutnantti abu basutu
generalleutnant abu basutu

arvoisa kenraaliluutnantti mompati merafhe, ulkoasiainministeri
the honourable lieutenant general mompati merafhe, minister für auswärtige angelegenheiten;

kenraaliluutnantti (thiha thura) tin aung myint oo
generalleutnant (thiha thura) tin aung myint oo

eu-operaation komentajaksi nimitetään kenraaliluutnantti patrick nash.
generalleutnant patrick nash wird hiermit zum befehlshaber der eu-operation ernannt.

zimbabwen kansallisen armeijan komentaja, kenraaliluutnantti, syntynyt 25.8.1956
befehlshaber der nationalen armee simbabwes, generalleutnant, geb. 25.8.1956

kenraaliluutnantti patrick nash (irlanti) on nimitetty eu:n operaation komentajaksi.
generalleutnant patrick nash (irland) wurde zum befehlshaber der eu-operation ernannt.

arvoisa pääministeri, kuuden viime kuukauden ajan olitte yhdessä liitohallituksen ja jäsenvaltioiden hallitusten kanssa euroopan kenraaliluutnantti.
herr premierminister, sie waren in den vergangenen sechs monaten ein generalleutnant europas, zusammen mit ihren kolleginnen und kollegen der bundesregierung und der regierungen der teilstaaten.

nimitetään kenraaliluutnantti eduardo zamarripa napolissa sijaitsevan euroopan unionin esikuntayksikön päälliköksi bosnia ja hertsegovinassa toteutettavaa euroopan unionin sotilasoperaatiota varten.
generalleutnant eduardo zamarripa wird zum leiter des eu-führungselements in neapel für die militärische operation der europäischen union in bosnien und herzegowina ernannt.

ministeri, energia ja energiakehitys (entinen kenraaliluutnantti, manicalandin maakunnan kuvernööri), syntynyt 23.7.1955
minister für die entwicklung im bereich energie und strom (früher generalleutnant, gouverneur der provinz manicaland), geb. 23.7.1955

komentaja, zimbabwen puolustusvoimat, kenraali (entinen armeijan komentaja, kenraaliluutnantti), syntynyt 25.8.1956
befehlshaber der streitkräfte simbabwes, general (früher befehlshaber der armee, generalleutnant), geb. 25.8.1956

kenraaliluutnantti mohammad mehdi nejad nouri, malek ashtarin puolustusteknologian korkeakoulun rehtori (modalfiin yhteydessä oleva kemianosasto on tehnyt kokeita berylliumilla)
generalleutnant mohammad mehdi nejad nouri, rektor der malek-ashtar-universität für verteidigungstechnologie (fachbereich chemie; dem ministerium für verteidigung und logistik der streitkräfte angeschlossen; hat beryllium-experimente durchgeführt)

eu:n operaation komentaja on suosittanut, että napolin komentokeskuksen esikuntapäällikkö, kenraaliluutnantti eduardo zamarripa nimitetään napolissa sijaitsevan euroopan unionin esikuntayksikön päälliköksi bosnia ja hertsegovinassa toteutettavaa euroopan unionin sotilasoperaatiota varten.
der operation commander der eu hat empfohlen, den stabschef des jfc-hauptquartiers neapel, generalleutnant eduardo zamarripa, zum leiter des eu-führungselements in neapel für die militärische operation der europäischen union in bosnien und herzegowina zu ernennen.

neuvosto pitää myönteisenä kenraaliluutnantti patrick nashin (ie) nimittämistä operaation komentajaksi ja prikaatinkenraali jean-philippe ganascian (fr) nimittämistä joukkojen komentajaksi.
der rat begrüßt die ernennung von generalleutnant patrick nash (ie) zum befehlshaber der operation und von brigadegeneral jean-philippe ganascia (fr) zum befehlshaber des einsatzkontingents.