Je was op zoek naar: koriongonadotropiini (Fins - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

German

Info

Finnish

koriongonadotropiini

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Duits

Info

Fins

koriongonadotropiini alfa

Duits

choriogonadotropin alfa

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Fins

ihmisen koriongonadotropiini

Duits

humanes choriongonadotropin

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

vaikuttava aine on koriongonadotropiini alfa.

Duits

choriogonadotropin alfa.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

koriongonadotropiini alfa 250 mikrogrammaa (6500 iu).

Duits

choriogonadotropin alfa 250 mikrogramm (6500 i.e.).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

250 mikrogrammaa (6500 iu) koriongonadotropiini alfaa.

Duits

eine fertigspritze enthält 250 mikrogramm (6500 i.e.) choriogonadotropin alfa.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

koriongonadotropiini alfan erittymisestä maitoon ei ole tietoa.

Duits

es liegen keine daten darüber vor, ob choriogonadotropin alfa in die muttermilch übergeht.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

ihmisperäinen koriongonadotropiini (luonnollinen hw ja sen synteettiset analogit)

Duits

humanes choriongonadotropin (natürliches hcg und synthetische analoga)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

naisilla koriongonadotropiini toimii ovulaation laukaisevan lh- piikin korvikkeena.

Duits

12 bei frauen wirkt choriogonadotropin als ersatz für den endogenen lh-peak, welcher die ovulation auslöst.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

vaikuttava aine on koriongonadotropiini alfa, jokainen injektiopullo sisältää 285 mikrogrammaa.

Duits

jede durchstechflasche enthält 285 mikrogramm.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

koriongonadotropiini alfan käytöstä raskaana olevilla naisilla ei ole kliinistä tietoa.

Duits

es liegen keine klinischen daten über exponierte schwangere vor.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

vaikuttava aine on koriongonadotropiini alfa, joka tuotetaan yhdistelmä-dna-tekniikalla.

Duits

der wirkstoff ist: choriogonadotropin alfa, hergestellt mittels rekombinanter dna- technologie.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

250 mikrogramman annoksen takaamiseksi jokainen injektiopullo sisältää 285 mikrogrammaa koriongonadotropiini alfaa.

Duits

um die abgabe einer dosis von 250 mikrogramm sicherzustellen enthält jede durchstechflasche 285 mikrogramm choriogonadotropin alfa.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

vaikuttava aine on koriongonadotropiini alfa, jota on tuotettu yhdistelmä-dna-tekniikalla.

Duits

der wirkstoff ist: choriogonadotropin alfa, hergestellt mittels rekombinanter dna- technologie.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

ovitrelle 250 mikrogrammaa/0,5 ml injektioneste, liuos, esitäytetyssä ruiskussa koriongonadotropiini alfa.

Duits

ovitrelle 250 mikrogramm/0,5 ml injektionslösung in einer fertigspritze choriogonadotropin alfa

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

laskimoon annon jälkeen koriongonadotropiini alfa jakautuu solunulkoiseen nestetilaan noin 4. 5 tunnin jakautumisen puoliintumisajalla.

Duits

nach intravenöser anwendung wird choriogonadotropin alfa mit einer verteilungshalbwertszeit von 4,5 stunden im extrazellularraum verteilt.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

koriongonadotropiini alfalla ei ole tehty lisääntymistä koskevia eläintutkimuksia (ks. kohta 5.3).

Duits

es wurden keine reproduktionsstudien mit choriogonadotropin alfa bei tieren durchgeführt (siehe abschnitt 5.3).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

jokainen kuiva- aineinjektiopullo sisältää 285 mikrogrammaa koriongonadotropiini alfaa ja jokainen liuotinta sisältävä säiliö sisältää 1 ml injektionesteisiin käytettävää vettä.

Duits

ein behältnis mit lösungsmittel enthält 1 ml wasser für injektionszwecke.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

ihon alle annon jälkeen koriongonadotropiini alfa eliminoituu elimistöstä siten, että sen terminaalinen puoliintumisaika on noin 30 tuntia ja absoluuttinen biologinen hyötyosuus on noin 40%.

Duits

die absolute bioverfügbarkeit beträgt etwa 40%.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

liuottamisen jälkeen annoksesta tulee 250 mikrogrammaa, joka vastaa 6500 iu: a, sillä jonkin verran koriongonadotropiini alfaa jää injektiopulloon, ruiskuun ja neulaan.

Duits

nach der rekonstitution (auflösung) sind 250 mikrogramm entsprechend 6500 i.e. entnehmbar, da etwas choriogonadotropin alfa in der durchstechflasche, in der spritze und in der nadel zurückbleiben wird.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

ovitrelle on lääkevalmiste, joka sisältää koriongonadotropiini alfaa, joka on hyvin samankaltainen ihmisessä luonnollisesti esiintyvän koriongonadotropiini alfan kanssa, mutta se on valmistettu laboratoriossa erityisellä yhdistelmä- dna- tekniikalla.

Duits

es wird jedoch durch eine spezielle technik in laboratorien hergestellt.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,778,224,413 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK