Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
plasmassa on todettu pieniä pitoisuuksia hydroksimetaboliittia (alle 10% valsartaanin auc- arvosta).
a hydroxy metabolite has been identified in plasma at low concentrations (less than 10% of the valsartan auc).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hydroksimetaboliittia, joka on farmakologisesti inaktiivinen, on löydetty plasmasta alhaisina pitoisuuksina (alle 10% valsartaanin auc: stä) .
a hydroxy metabolite has been identified in plasma at low concentrations (less than 10% of the valsartan auc) .this metabolite is pharmacologically inactive.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aripipratsolin hydroksimetaboliittien sulfaattikonjugaattien pitoisuus ihmisen sapessa oli kuitenkin suurimmalla ehdotetulla annostasolla, 30 mg/vrk, enintään 6 % apinoiden sapessa tavatusta pitoisuudesta 39 viikkoa kestäneen tutkimuksen aikana ja jää selvästi (6 %) niiden in vitro - liukoisuusrajan alapuolelle.
however, the concentrations of the sulphate conjugates of hydroxy aripiprazole in human bile at the highest dose proposed, 30 mg per day, were no more than 6 % of the bile concentrations found in the monkeys in the 39-week study and are well below (6 %) their limits of in vitro solubility.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit: