Je was op zoek naar: kansanäänestyksessä (Fins - Engels)

touko sen kansanäänestyksessä.
may-j reject the treaty

irlanti hylkäsi sen kansanäänestyksessä.
ireland rejected it in a national referendum.

mielestäni legitiimiys syntyy kansanäänestyksessä.
i see that as coming through the process of a referendum.

ohjelma hylättiin kansanäänestyksessä marraskuussa 1998.
this was rejected in a referendum in november 1998.

kansanäänestyksessä päätökseen riittäisi yksinkertainen enemmistö.
this referendum would be decided on a simple majority.

1999 pidetyssä kansanäänestyksessä vahvistettiin tuntuvasti näiden
since 1995, the process of transferring additional powers to the local level is going on.

(2) kansanäänestyksessä toimivat seuraavat vaalitoimistot:
(2) the following election offices shall work during the referendum:

kahden jäsenvaltion äänestäjät hylkäsivät sopimuksen kansanäänestyksessä.
the electorates of two member states voted “no” to it in referenda.

7.2.1800 ranskan uusi perustuslaki hyväksytään kansanäänestyksessä
7.2.1800 new french constitution adopted in a referendum.

suunnitelma kuitenkin hylättiin rotterdamissa järjestetyssä kansanäänestyksessä. '
however, this was rejected by a referendum held in rotterdam.

puhutaan kansanäänestyksestä.
there is talk of a referendum coming up.