Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
love it. tje"
love it. tje"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-tje ending?
fragen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
more or less tje same
ist mehr oder weniger gleich geblieben
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tje from washington d.c.
tje from washington d.c.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the name contains the diminutive "tje".
der name enthät die verniedlichung "tje".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tje nohrd wall bars are also available in other wood versions
die nohrd sprossenwand gibt es auch in anderen holz-varianten
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please choose on the next page tje dispatch and the form of payement.
einfach die felder ausfüllen und absenden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from meerssen follow direction valkenburg, follow the way till tje viaduct and go to the left.
- von meerssen fahren sie in richtung valkenburg bis zum viaduct und biegen sie dort nach links ab.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
next to the restaurant is a store (tje) for most necessary groceries and souvenirs.
neben dem restaurant ist ein store (pi) für die notwendigsten lebensmittel und souvenirs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at first the mecklenburg lake plate with the largest lake in north germany, called die müritz, the peninsulas darß and tje island usedom.
zuerst die mecklenburgische seenplatte mit dem größten norddeutschen binnensee, die müritz, die halbinsel darß und die insel usedom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remenber in spain, tje transport of paying passengers requires special authorization and license. unfortunately there are many people working illegally and advertising on the net.
in spanien ist der personentransport gesetzlich geregelt, und zur ausfúhrung ist die genehmigung der verwaltung nötig. leider ermöglicht die anonymität des internets die illegale ausübung des personentransportes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the committee would also urge that the deadline laid down in article 7 for the "first transmission" be tje same for all member states.
er unterstreicht die notwendigkeit, daß für die "erstmalige datenübermittlung" gemäß artikel 7 für alle mitgliedstaaten dieselben fristen gelten.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- in tje reithalle in winterthur, in the german part of switzerland. adress = zeughausstrasse 67, 8400 winterthur, schweiz
- in winterthur, in der deutsch schweitz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: