Je was op zoek naar: karkaaminen (Fins - Engels)

tahdista karkaaminen
rising out of synchronism

karkaaminen ennen maksamista
eating a meal in a restaurant and slipping away without paying

terraario olisi peitettävä, jotta estetään karkaaminen.
each terrarium should be covered to prevent escape.

näin fissiotuotteiden karkaaminen estetään useiden esteiden avulla.
this provides several barriers to prevent the escape of fission products.

tuotantojärjestelmät on varustettava siten, että kanojen karkaaminen voidaan estää.
cages must be suitably equipped to prevent hens escaping.

silmäkoon olisi mahdollistettava hyvä veden vaihtuvuus ja estettävä kalojen karkaaminen.
mesh size should permit good water exchange while preventing escape of fish.

estetään eläinten karkaaminen tai putoaminen ja autetaan niitä kestämään siirroista aiheutuva stressi
prevent the animals escaping or falling out and be able to withstand the stresses of movements;

energian hallitsematon karkaaminen ei ole mahdollista, koska plasman reaktiivisuuden muutokset ovat rajallisia.
there would be no possibility of uncontrolled power runaway since reactivity excursions of the plasma are limited.

karkaamisen yritys
attempt to escape