Je was op zoek naar: kirjanpidollinen järjestely (Fins - Engels)

kirjanpidollinen
diminish

kirjanpidollinen erottelu
accounting segregation

nt1 kirjanpidollinen varaus
rt ec budgetary reserve (1021) management techniques

hankintojen kirjanpidollinen käsittely
accounting for acquisitions

yhteenliittymän kirjanpidollinen toteutumispäivä;
the effective date of the combination for accounting purposes;

lyhennelmä? se on kirjanpidollinen.
a summary ? it is a book.

21 artikla kirjanpidollinen erottelu
article 21 accounting segregation

kk:n kirjanpidollinen oma pääoma
book equity of kk

omistusten yhdistämisten kirjanpidollinen käsittely
accounting for unitings of interests

* kirjanpidollinen loppuvarasto oli 618,3.
- a policy for ¡he future

12 artiklassa säädetty kirjanpidollinen alkuvarasto;
initial book inventory provided for in article 12;

myynti- ja takaisinvuokraussopimusten kirjanpidollinen käsittely;
accounting for sale and leaseback transactions;

varmasti kirjanpidollinen ei voinut palata ranskaan.
certainly libri could not return to france.

investointisalkun kirjanpidollinen 7,9 prosenttia vuonna 1996.
the book return on the investment portfolio worked out at 7.9% for 1 996.

näin ollen kummallekin määrätään erilainen kirjanpidollinen käsittelytapa.
accordingly, a different accounting method is prescribed for each.

ias 28 "osakkuusyrityksiin tehtyjen sijoitusten kirjanpidollinen käsittely";
ias 28, accounting for investments in associates;

taulukko 4 — kirjanpidollinen budjettiasema^): taulukko lf vähennettynä taulukolla 2f
table 4 — accounting budgetary balances (').· table if less Ί

osakkuusyritykset (ks. ias 28 "osakkuusyrityksiin tehtyjen sijoitusten kirjanpidollinen käsittely");
associates (see ias 28, accounting for investments in associates);

maksupohjaisten järjestelyjen kirjanpidollinen käsittely on yksinkertaista, koska tilinpäätöksen laativan yrityksen velvoitteen suuruus kullakin tilikaudella määräytyy kyseiseltä kaudelta suoritettavien maksujen mukaisesti.
accounting for defined contribution plans is straightforward because the reporting enterprise's obligation for each period is determined by the amounts to be contributed for that period.

se täydentää euroopan komission kirjanpidollista lisäarvoa.
this supplements the accounting added value of the european commission.