Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vankeja siirretään kauemmas kotoaan, eivätkä he saa opiskella omalla äidinkielellään, mikä estää heitä kirjoittautumasta yhteisöissään yliopistoihin.
prisoners are moved further away from their homes and not allowed to study in their mother tongues, thereby preventing them from registering in universities in their communities.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
he päättävät kuvata edustajia, jotka tulevat kirjoittautumaan läsnäololistaan, ja valitsevat etenkin kaksi uhria: manuel medina ortegan ja minut.
they decided to film members who had just signed the attendance registers and they selected mainly manuel medina ortega and myself.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: