Je was op zoek naar: saada suosiota (Fins - Engels)

kuuntelemaan ja suosiota.
listen and to applaud.

osoitamme niille suosiota sen johdosta.
we applaud them for what they did.

collins, gerard niin paljon suosiota.
puerta the support of the confederal group of the european united left/nordic green left.

tällä toimella lisätään euroopan suosiota.
this measure will boost europe 's popularity.

aiheen valinta sai osakseen suurta suosiota.
it proved to be a popular choice.

(parlamentin jäsenet nousivat osoittamaan suosiota)
(standing ovation)

(parlamentti osoitti puhujalle suosiota seisaallaan.)
(the house accorded the speaker a standing ovation)

laskusuhdanne vähentäisi entisestään tätä unionin nauttimaa suosiota.
a downturn would reduce further the popularity enjoyed by the union.

multi-line slots yhä enemmän suosiota nykyään.
the multi-line slots become more popular now.

(parlamentti osoitti uusille jäsenille suosiota seisaallaan.)
(the house rose and applauded the new members)

kun tehdään ehdotuksia vuoden 2010 jälkeiseksi monimuotoisuuspolitiikaksi, ovat ekosysteemien moniulotteiset hyödyt tunnistavat lähestymistavat keskeisessä asemassa ja ne alkavat saada suosiota myös meri-, merenkulku, maatalous- ja metsäsektoreilla.
accounting for the benefits of marine ecosystems and services for al economic actors is mising in conventional accounts.

luonnollisesti osoitan suosiotani kahdelle esittelijälle.
of course i must also praise the two rapporteurs.