Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
väsymys; kuume Ääreisturvotus tai yleistynyt turvotus; epänormaali kävely; voimattomuus; kipu; sairaudentunne; vilustumisenkaltaiset oireet
peripheral or generalized oedema, abnormal gait, asthenia, pain, malaise, flu syndrome
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
väsymys; kuume Ääreisturvotus tai yleistynyt turvotus; epänormaali kävely; voimattomuus; kipu; sairaudentunne; vilustumisenkaltaiset oireet34 vieroitusoireet (lähinnä ahdistuneisuus, unettomuus, pahoinvointi, kivut, hikoilu); rintakipu.
peripheral or generalized oedema, abnormal gait, asthenia, pain, malaise, flu syndrome withdrawal reactions (mostly anxiety, insomnia, nausea, pains, sweating) , chest pain.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.