Je was op zoek naar: liityntäverkkojen (Fins - Grieks)

seuraavan sukupolven liityntäverkkojen infrastruktuuri:
Υποδομή δικτύων νέας γενιάς (ngn):

) komission suositus 2010/572/eu seuraavan sukupolven liityntäverkkojen
) Σύσταση τη Εpiιτροpiή σχετικά ε τη ρυθιζόενη piρόσβαση σε δίκτυα piρόσβαση

yksi euroopan digitaalistrategian tärkeimmistä tavoitteista on seuraavan sukupolven liityntäverkkojen (nga-verkkojen) käyttöönotto.
Ένας από τους βασικούς στόχους του ψηφιακού θεματολογίου για την Ευρώπη είναι η εγκατάσταση δικτύων πρόσβασης νέας γενιάς [δίκτυα next generation access (nga)].

lisätään viestintäverkkojen kaistanleveyttä, palvelunlaatuominaisuuksia ja toiminnallisuutta sekä tuetaan erilaisten verkkojen (myös liityntäverkkojen ja lähiverkkojen) saumatonta yhteentoimivuutta.
Η αύξηση τ < υν δυνατοτήτων εύρους ζώνης, της ποιότητας των υπηρεσιών και της λειτουργικότητας των δικτύων επικοινωνιών, καθώς και η υποστήριξη της αδιάλειπτης διαλειτουργικότητας μεταξύ ετερογενών δικτύων (συμπεριλαμβανομένων των δικτύων πρόσβασης και των τοπικών δικτύων, lan).

komissio valmistelee myös valtiontukisuuntaviivoja eu:n valtiontukisääntöjen soveltamisesta laajakaistaverkkojen, myös niin sanottujen seuraavan sukupolven liityntäverkkojen, käyttöönottoon myönnettävään julkiseen rahoitukseen.
Η Εpiιτροpiή piροετοιάζει εpiίση κατευθυντήριε γραέ για την εφαρογή των κανόνων κρατικών ενισχύσεων τη ΕΕ στη δηόσια χρηατοδότηση για την ανά-piτυξη ευρυζωνικών δικτύων, piεριλαβανοένη τη ανάpiτυξη των λεγόενων ευρυζωνικών δικτύων «νέα γενιά».

komissio antoi myös suuntaviivat valtiontukisääntöjen soveltamisesta laajakaistaverkkojen nopean käyttöönoton yhteydessä taatakseen, että laajakaista on kohtuulliseen hintaan kaikkien euroopan kansalaisten saatavilla. suuntaviivoissa käsitellään myös rahoitusta seuraavan sukupolven liityntäverkkojen käyttöönottoon.
Εpiίση, ε σκοpiό την piαροχή στου ευρωpiαίου piολίτε ισότιη ευρωζωνική κάλυψη σε piροσιτέ τιέ, η Εpiιτροpiή εξέδωσε κατευθυντήριε γραέ για την εφαρογή των κανόνων κρατικών ενισχύσεων κατά τη δηόσια χρηατοδότηση για την ταχεία ανάpiτυξη ευρυζωνικών δικτύων, piου καλύpiτει εpiίση τη χρηατοδότηση για την ανάpiτυξη των ευρυζωνικών δικτύων νέα γενιά.

toimilla varmistetaan erilaisten wan-, lan- ja liityntäverkkojen (kiinteiden ja matkaviestintäverkkojen) ja optisten runko/suuralueverkkojen fyysisen kerroksen yhteentoimivuus.
Οι εργασίες θα διασφαλίζουν τη διασυνεργασία σε φυσικό επίπεδο των οπτικών κεντρικών/μητροπολιτικών δικτύων με ετερογενή δίκτυα ευρείας περιοχής (wan), τοπικά δίκτυα (lan) και δίκτυα πρόσβασης (κινητά και σταθερά).

(6)%quot%tilaajayhteydellä%quot% tarkoitetaan fyysisiä kuparijohtoja, jotka paikallisessa liityntäverkossa yhdistävät asiakkaan tilat operaattorin paikalliskeskukseen, keskittimeen tai vastaavaan verkkoelementtiin. kuten komission viidennessä raportissa(9) televiestinnän sääntelypaketin toteuttamisesta todetaan, paikallisliityntäverkko on jäänyt vapautettujen televiestintämarkkinoiden vähiten kilpailluksi lohkoksi, koska uusilla tulokkailla ei ole laajalle levinneitä vaihtoehtoisia verkkorakenteita, eivätkä ne pääse perinteisin tekniikoin samoihin mittakaavaetuihin ja toiminnan laajuuteen kuin operaattorit, joiden on ilmoitettu olevan merkittävässä markkina-asemassa kiinteiden verkkojen alalla (jäljempänä%quot%ilmoitetut operaattorit%quot%). tämä on seurausta siitä, että ilmoitetut operaattorit ovat rakentaneet vanhat kuparijohtoja käyttävät paikallisliityntäverkkonsa pitkän ajan kuluessa yksinoikeuden turvin ja kyenneet rahoittamaan investointinsa monopolihinnoittelun avulla.(7) tilaajayhteyksien suora tarjonta kapasiteetiltaan suurten valokuituyhteyksien välityksellä suurimmille käyttäjille muodostaa erityismarkkinat, jotka kehittyvät kilpailun ehdoilla uusien investointien myötä, ja tämän vuoksi tässä suosituksessa ei käsitellä valokuitupohjaisten tilaajayhteyksien eriytettyä tarjontaa.
(7) Η παροχή νέων βρόχων με οπτικές ίνες υψηλής χωρητικότητας, απευθείας σε μείζονες χρήστες, αποτελεί ειδική αγορά που αναπτύσσεται υπό ανταγωνιστικές συνθήκες με νέες επενδύσεις· ως εκ τούτου, στην παρούσα σύσταση δεν γίνεται αναφορά σε αποδεσμοποιημένη πρόσβαση σε τοπικό βρόχο οπτικής ίνας.(8) Δεν θα ήταν οικονομικά βιώσιμο για τους νεοεισερχόμενους να δημιουργήσουν εκ νέου υποδομή πρόσβασης τοπικού βρόχου χάλκινων αγωγών, αντίστοιχη με αυτή του επίσημου φορέα εκμετάλλευσης, στο σύνολό της και μέσα σε εύλογο χρονικό διάστημα, ενώ οι εναλλακτικές υποδομές τοπικής πρόσβασης (π.χ. καλωδιακή τηλεόραση, δορυφόροι, ασύρματοι τοπικοί βρόχοι) δεν προσφέρουν την ίδια λειτουργικότητα ή το γενικευμένο χαρακτήρα των δικτύων του επίσημου φορέα εκμετάλλευσης.