Je was op zoek naar: suhteessa (Fins - Hongaars)

pysyvässä suhteessa (
• az az élettárs, akivel Önnek megfelelően igazolt tartós kapcsolata van

"missä suhteessa?"
de hát mit?

(suhteessa 1/1)
(1:1 arányban)

edut suhteessa kilpailuun
versennyel kapcsolatos előnyök

v = 0 suhteessa veteen
v = 0 a vízhez viszonyítva

"ei missään suhteessa."
tessék csak.

korostavat tässä suhteessa
kiemelik e tekintetben az alábbiakat:

prosentteina suhteessa bktl:oon
a gni százalékában

prosenttiyksikköä suhteessa bkt:hen,
százalékpontjával javult.

tiedostonimi (suhteessa juurihakemistoon)
fájlnév (relatív az alapkönyvtárhoz)

"kyllä siinä suhteessa."
ebben kétségkívül igen.

alijäämä (% suhteessa bkt:hen) -
hiány (a gdp%-ában) -

suoja suhteessa kolmansiin maihin
védelem harmadik országok vonatkozásában

ihmisten ravitsemus suhteessa elintarvikelainsäädäntöön,
emberi táplálkozás az élelmiszerellátási jogszabályokkal kapcsolatban,

tv-mainoskulut suhteessa bkt:hen ( ‰)
televíziós reklámkiadások a bruttó nemzeti termék ‰-ében

-kehitys suhteessa edeltävään vuoteen,
-valamennyi változás, a megelőző évvel összehasonlítva,

95 prosentin luottamusväli suhteessa mediaaniin
a medián 95 %-os konfidenciaintervalluma

0102030% (suhteessa perusvuoden päästöihin)
01020% (bázisévi kibocsátáshoz viszonyítva)

järjestämättömien saamisten määrä suhteessa luottokantaan
nemteljesítő hitelek aránya

merkittäviä suhteessa ympäristöön kohdistuvaan kokonaisvaikutukseen.
a teljes környezetvédelmi hatás szempontjából jelentős.