Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hyvÄksynnÄn laajentamisesta
apstiprinĀjuma pagarinĀŠanu
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taustatietoja leipzigin lentoaseman laajentamisesta
pamatinformācija saistībā ar leipcigas lidostas paplašināšanu
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi itÄvallan menettelyn laajentamisesta esittÄmÄt huomautukset
vi. austrijas viedoklis par procedŪras paplaŠinĀŠanu
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
verkon laajentamisesta ei myöskään aiheudu kustannussäästöjä.
bez tam sistēmas pagarinājums neļauj ietaupīt izmaksas.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksut markkinoille saattamista koskevan luvan laajentamisesta
papildu maksa
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esittäkää todisteet merkityksellisestä hankkeen soveltamisalan laajentamisesta.
sniedziet pierādījumus par attiecīgo pieaugumu:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d. vapautusta tullin soveltamisalan laajentamisesta koskevat pyynnÖt
d. pieprasĪjumi atbrĪvot no maksĀjuma darbĪbas jomas paplaŠinĀjuma
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
c) maksut markkinoille saattamista koskevan luvan laajentamisesta
c) papildu maksa
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
euroopan lentoturvallisuusviraston tehtävien laajentamisesta -suunnitelma vuoteen 2010 –
eiropas aviācijas drošības aģentūras darbības paplašināšanaprogramma 2010. gadam
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
parlamentti voi milloin tahansa päättää toimivallan laajentamisesta tai rajoittamisesta.
tas var jebkurā laikā tās paplašināt vai sašaurināt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- pyyntö koski kliinisen käyttöaiheen laajentamisesta mahdollisesti kansanterveydelle aiheutuvaa
- pārskatīšanas procedūras mērķis bija noskaidrot iespējamo sabiedrības veselības apdraudējumu
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lausunto talletusten vakuusjärjestelmien soveltamisalan laajentamisesta( con/ 2009/20)
atzinums par noguldījumu garantiju shēmu piemērošanas jomas paplašināšanu( con/ 2009/20)
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ekp:n lausunto tiettyjä luottolaitosten vastuita kattavan irlannin valtiontakauksen laajentamisesta
ecb atzinums par Īrijas valsts garantiju atbilstošām kredītiestāžu saistībām pagarināšanu
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lausunto narodowy bank polskin arvopaperikaupankäyntioikeuksien laajentamisesta( con/ 2009/67)
atzinums par termiņa pagarināšanu narodowy bank polski tiesībām piedalīties vērtspapīru tirdzniecībā( con/ 2009/67)
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
maksut peritään kustakin jo myönnetyn, markkinoille saattamista koskevan luvan laajentamisesta:
tā ir maksa par katru jau piešķirtas tirdzniecības atļaujas papildu attiecināšanu:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
] tehdyn neuvoston päätöksen soveltamisen laajentamisesta koskemaan jäsenvaltioita , jotka eivät osallistu rahaliittoon
eiropas savienĪbas padome , ņemot vērā eiropas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 308 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tietoliikenneverkko-/yhteinen järjestelmien rajapinta -järjestelmän (ccn/csi) käytön laajentamisesta
par kopējā sakaru tīkla/kopējās sistēmu saskarnes (kst/kss) paplašināšanu
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lausunto rahoituskriisin yhteydessä käytettävissä olevien toimenpiteiden soveltamisalan laajentamisesta( con/ 2009/29)
atzinums par finanšu krīzes gadījumā veicamo pasākumu piemērošanas jomas paplašināšanu( con/ 2009/29)
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
b) markkinatutkimukset oliiviöljymarkkinoiden laajentamiseksi,
b) tirgus izpēti, lai paplašinātu olīveļļas noieta tirgu;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: