Je was op zoek naar: hätätapauksessa (Fins - Maltees)

kuinka hÄtÄtapauksessa tulee toimia
x’ gĦandek tagĦmel f’ emerĠenza

kuinka hätätapauksessa tulee toimia 5.
x’ għandek tagħmel f’ emerġenza 5.

katso ohjeita kohdasta 4 kuinka hätätapauksessa tulee toimia.
ara l - pariri f’ 4 x’ g andek tag mel f’ emer enza.

katso ohjeita kohdasta 4 kuinka hätätapauksessa tulee toimia. en
ara l- pariri f’ 4 x’ g andek ’ g

kohdassa 4 kuinka hätätapauksessa tulee toimia, kerrotaan tarkemmin liian lla
ara 4 x’ g andek tag mel f’ emer enza, g al aktar informazzjoni dwar l - li

vain b, c ja e kohdassa tarkoitetut sinetit saadaan hätätapauksessa poistaa;
is-siġilli msemmija f' (b), (c) u (e) biss jistgħu jitneħħew f'każijiet ta' emerġenza;

jos eläin on lopetettava viipymättä hätätapauksessa, 9 ja 10 artiklan säännöksiä ei sovelleta.
l-artikoli 9 u 10 ma japplikawx fil-każ ta'xi annimal li għandu jinqatel immedjatament għal raġunijiet ta'emerġenza.

kohdassa 4 kuinka hätätapauksessa tulee toimia, kerrotaan tarkemmin liian matalasta verensokerista.
ara 4 x' ghandek tagħmel f' każ ta 'emerġenza għal aktar tagħrif dwar l- ipos.

b) tarvittavat ja asianmukaisesti perustellut toimenpiteet erityisten odottamattomien käytännön ongelmien ratkaisemiseksi hätätapauksessa.
dan ir-regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u jkun japplika direttament fl-istati membri kollha.magħmul fil-lussemburgu, fit-8 ta'april 2003.

tietojen luovuttajalle ja rekisterin ylläpitäjälle on ilmoitettava rekisteröityjen eu:n turvallisuusluokiteltujen tietojen hävittämisestä hätätapauksessa.
l-oriġinatur u r-reġistru tal-oriġini għandhom jiġu infurmati bil-qerda ta’ emerġenza tal-ikue reġistrata.

hätätapauksessa voi ottaa yhteyttä lähimpään päivystyspalveluun (serviço de atendimento permanente, sap) ja/tai virallistettuun sairaalaan.
meta ż-żmien ta’ stennija għall-ammissjoni f’ċentru ta’ l-isptar jaqbeż it-tliet xhur, il-marid għandu dritt jirrikorri għand klinika privata approvata.

(19) yhteisöllä ja jäsenvaltioilla olisi myös oltava mahdollisuus varautua lintuinfluenssan torjumiseen varastoimalla rokotteita, joita käytetään siipikarjaan ja lintuihin hätätapauksessa.
(19) il-komunità u l-istati membri għandhom ikollhom ukoll il-possibbiltà li jistabbilixxu riżervi tal-vaċċin kontra l-influwenza tat-tjur għall-użu fuq tjur ta'l-irziezet jew għasafar oħrajn f’każ ta'emerġenza.

sen estämättä, mitä tässä päätöksessä säädetään, jäljempänä kuvattuja erityismenettelyjä voidaan soveltaa hätätapauksessa, esimerkiksi kriisitilanteen uhatessa tai toteutuessa, konfliktissa, sotatilanteissa taikka poikkeuksellisissa toimintaolosuhteissa.
minkejja d-dispożizzjonijiet ta’ din id-deċiżjoni, il-proċeduri speċifiċi deskritti hawn taħt jistgħu jiġu applikati f’emerġenza, bħal waqt kriżi imminenti jew reali, kunflitt, jew sitwazzjonijiet ta’ gwerra jew f’ċirkostanzi operattivi eċċezzjonali.

f) hoitaa normaaleja alatiesynnytyksiä, mukaan luettuina välilihan leikkauksen tekeminen tarvittaessa ja perätilasynnytyksen hoitaminen hätätapauksissa;
(f) li jamministraw ħlas spontanju inkluż meta meħtieġ episjotomiji u f'każijiet urġenti twelid maqlub tat-tarbija;