Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muut–––– makeutusainetta sisältävät
andere–––– roducten, gezouten of gearomatiseerd
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisättyä makeutusainetta sisältävät
gezoet
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
”sisältää makeutusainetta/-aineita”
„met zoetstof(fen)”
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisättyä sokeria tai makeutusainetta sisältävät
met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lisättyä makeutusainetta sisältävät–––– tut tai suolatut
gezoet–––– en geëxpandeerde producten, gezouten of gearomatiseerd
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön
cacaopoeder, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön [49]:
zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen [49]:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ananasmehujauheet, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät
poeder van ananassap, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
”sisältää sokeria/sokereita ja makeutusainetta/-aineita”
„met suiker(s) en zoetstof(fen)”
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä– rehuksi
cacaopoeder, waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd– tropen die in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevatten:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä:– hden)
cacaopoeder, waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd– eid basisproducten (per 100 kg goederen)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä– ohden)
cacaopoeder, waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd– eid basisproducten (per 100 kilogram goederen)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä:– rosenttia maitorasvaa
cacaopoeder, waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd:– doch niet meer dan 15 gewichtspercenten
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elintarvikkeissa käytettäväksi tarkoitetuista makeutusaineista annetun direktiivin 94/35/ey muuttamisesta
tot wijziging van richtlijn 94/35/eg inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: