Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kun nyt festus oli astunut maaherranvirkaan, meni hän kolmen päivän kuluttua kesareasta ylös jerusalemiin.
Прибувши ж Фест у ту країну, по трох днях пійшов у Єрусалим з Кесариї.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja meidän kanssamme tuli myös opetuslapsia kesareasta, jotka veivät meidät majapaikkaamme, erään vanhan opetuslapsen, kyprolaisen mnasonin, tykö.
Ішли ж з нами й деякі з учеників із Кесариї, і вели одного Мнасона Кипрянина, старого ученика, в котрого б нам оселитись.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja katso, samassa seisoi sen talon edessä, jossa me olimme, kolme miestä, jotka kesareasta oli lähetetty minun luokseni.
І ось зараз три чоловіки прийшли в господу, де я був, послані з Кесариї до мене.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja kesareassa oli mies, nimeltä kornelius, sadanpäämies niin kutsutussa italialaisessa sotaväenosastossa.
Був же один чоловік у Кесариї, на ймя Корнелий, сотник із роти, званої Італийською,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: