Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kilpi neljänneskierroksen päässä.
escudo aceso daqui a um quatro de volta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käänsitkö kidettä neljänneskierroksen?
- deste 1 quarto de volta ao cristal?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- valaistu kilpi neljänneskierroksen päässä.
porra. escudo aceso daqui a um quarto de volta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neula painetaan ruiskuun ja liitäntä varmistetaan kiertämällä ruiskua neljänneskierroksen verran (90°).
a agulha deve ser empurrada para a extremidade da seringa através de um movimento de rotação correspondente a um quarto de volta (90°), para uma conexão segura.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
neula työnnetään ruiskun kärkeen ja liitos varmistetaan pyörittämällä neulaa neljänneskierroksen verran (90°).
a agulha deverá ser colocada na extremidade da seringa e rodada um quarto de círculo (90º) para assegurar o encaixe.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kun ruiskun kärkisuojus on irrotettu, neula on kiinnitettävä tiukasti ruiskun kärkeen ja varmistettava sen pysyvyys kiertämällä sitä neljänneskierroksen verran (90°).
após remover a cápsula de fecho da ponta da seringa, a agulha deve ser colocada com firmeza na ponta da seringa e fixada por rotação de um quarto de volta (90°).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
il insuliininvapautinta noin neljänneskierrosta
caso exponha acidentalmente o seu inalador a am
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.