Je was op zoek naar: ystävällismielisiksi (Fins - Portugees)

ehkä he luulivat meitä vangeiksi tai ystävällismielisiksi sillä vanha majanahka virnisti heille kuin pesukarhu,
talvez pensassem que éramos prisioneiros ou amigos, visto que o velho peles guinchava em direcção a eles como um guaxinim.

peruste 5: jäsenvaltioiden ja niiden alueiden, joiden ulkosuhteista jäsenvaltio vastaa, sekä ystävällismielisten ja liittolaisvaltioiden kansallinen turvallisuus
critério n.o 5: segurança nacional dos estados-membros e dos territórios cujas relações externas são da responsabilidade de um estado-membro, bem como dos países amigos e aliados.