Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
valkoinen tai luonnonvalkoinen jauhe.
pulbere de culoare alba pâna la aproape albaa.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tasa- aineinen, luonnonvalkoinen voide.
unguent de culoare aproape albă, cu consistenţă uşoară.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
valkoinen tai luonnonvalkoinen kuiva- aine.
pulbere de culoare albă sau aproape albă.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
valkoinen tai luonnonvalkoinen kylmäkuivattu jauhepaakku.
pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă produs compact sau pulbere liofilizată de culoare albă sau aproape albă
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kuiva- aine on valkoinen tai luonnonvalkoinen.
pulberea este albă până la foarte albă.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
injektioneste, emulsio luonnonvalkoinen öljyinen emulsio.
emulsie injectabilă, emulsie uleioasă alb închis.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
altargo on tasa- aineinen luonnonvalkoinen voide.
altargo este un unguent de culoare aproape albă, cu consistenţă uşoară.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
korvatipat, suspensio valkoinen tai luonnonvalkoinen öljysuspensio.
forma (de prezentare) farmaceuticĂ picături pentru ureche, sub forma de suspensie suspensie uleioasă de culoare albă sau alb mai închis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
valkoinen tai luonnonvalkoinen, pyöreä, kaksoiskupera tabletti.
comprimate rotunde, biconvexe, de culoare albă sau aproape albă
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
valkoinen tai hieman kellertävä luonnonvalkoinen kiteinen jauhe.
pulbere cristalină de culoare albă până la alb- gălbuie.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kuiva- aine on ehjä tai rikkinäinen valkoinen tai luonnonvalkoinen pelletti.
pulberea este sub formă de masă compactă sau fărâmiţată de culoare albă sau aproape albă.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
synagis on valkoinen tai luonnonvalkoinen tasainen kuiva- ainekakku 4 ml injektiopullossa.
cum arată synagis şi conţinutul unei cutii synagis este o pulbere uscată omogenă, albă, ambalat într- un flacon a 4 ml.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
valkoinen/ luonnonvalkoinen kakku/ kuiva- aine kirkas, väritön liuotin.
pulbere sau aglomerat de culoare albă până la aproape albă solvent limpede, incolor.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gonazon- implantaatti on muodoltaan suorakulmainen, luonnonvalkoinen, kooltaan 14 x 3 x 1 mm.
implantul gonazon are o formă dreptunghiulară, alb închis, cu dimensiunile de 14 x 3 x 1 mm.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
infuusiokuiva- aine, liuosta varten valkoinen tai luonnonvalkoinen kuiva- ainenappi tai jauhe.
pulbere sau granule de culoare alb până la aproape alb.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
luonnonvalkoinen – vaaleankeltainen liukeneva tabletti, jonka toisella puolella on merkintä ” 177 ”.
comprimat solubil de culoare galben pal până la aproape alb, inscripţionat cu “ 177 ” pe una dintre feţe.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
siklos 1 000 mg kalvopäällysteinen tabletti on luonnonvalkoinen, kapselinmuotoinen tabletti, jossa on kolme jakouurretta kummallakin puolella.
comprimatele filmate de siklos 1000 mg sunt de culoare albă sau aproape albă, cu formă de capsule, marcate cu trei linii pe ambele părţi.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ota yksi 5 mg (valkoinen/ luonnonvalkoinen, soikea, pitkänomainen) tabletti kerran päivässä 7 päivän ajan.
luaţi câte un comprimat filmat de 5 mg (de culoare albă până la aproape albă, de formă ovală- alungită) pe zi, timp de 7 zile.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
potilaan tulee ottaa yksi 5 mg kalvopäällysteinen (valkoinen/ luonnonvalkoinen, soikea, pitkänomainen) tabletti vuorokaudessa 7 päivän ajan.
pacientul trebuie să ia câte un comprimat filmat de 5 mg (de culoare albă până la aproape albă, de formă ovală - alungită) pe zi, timp de 7 zile.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
potilaan tulee ottaa yksi 5 mg kalvopäällysteinen tabletti (valkoinen/ luonnonvalkoinen, soikea, pitkänomainen) kerran vuorokaudessa 7 vuorokauden ajan.
pacientul trebuie să ia câte un comprimat filmat de 5 mg (de culoare albă până la aproape albă, de formă ovală- alungită) pe zi, timp de 7 zile.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: