Je was op zoek naar: päätöksentekijöistä (Fins - Roemeens)

se edellyttää, että ”asiakaspuolella” olevien, päätöksentekijöistä toimijoihin, on
aceasta necesită ca elementele implicate din „tabăra clienţilor”, de la factorii de decizie politică până la executanţi:

ensinnäkin puolet eu:n äänestäjäkunnasta koostuu naisista. sen vuoksi meidän tulisi edustuksellisen demokratian arvojen puolustamiseksi edustaa puolta vaaleilla valituista poliitikoista, korkeamman tason päätöksentekijöistä ja keskeisistä toimijoista.
În primul rând, femeile reprezintă jumătate din electoratul ue și deci ar trebui, pentru a susine valorile democraiei reprezentative, să reprezinte și jumătate din numărul politicienilor aleși, al factorilor decizionali de nivel înalt și al actorilor principali.

(3) yleisön tehokas osallistuminen päätöksentekomenettelyyn mahdollistaa sen, että yleisö voi ilmaista ja päätöksentekijät ottaa huomioon mielipiteet ja huolenaiheet, joilla voi olla merkitystä itse päätöksiin, mikä puolestaan lisää päätöksenteon vastuullisuutta ja avoimuutta sekä yleisön tietoisuutta ympäristökysymyksistä ja tukea tehdyille päätöksille.
(3) participarea eficientă a publicului la luarea deciziilor îi permite acestuia să îşi exprime, şi factorilor de decizie să ţină cont de, opiniile şi preocupările care ar putea fi relevante în ceea ce priveşte deciziile în cauză, conducând astfel la o mai mare responsabilitate şi transparenţă în procesul de luare a deciziilor şi contribuind la conştientizarea de către public a problemelor de mediu şi la câştigarea de sprijin pentru deciziile adoptate.