Je was op zoek naar: irma (Fins - Spaans)

irma-hankkeen alue (interreg iic -ohjelma)
la zona a la que se dirige el programa irma («interreg rhin-meuse activities») apoyado por la iniciativa interreg iic.

alueiden komiteassa on vapautunut yksi varajäsenen paikka irma peiposen toimikauden päätyttyä,
al haber finalizado el mandato de la sra. peiponen, ha quedado vacante un puesto de suplente de dicho comité.

ketevanin vanhemmat irma ja merab ovat päättäneet, ettei tämä saa estää heitä viettämästä normaalia elämää.
“iba a un colegio normal, pero tuve que dejarlo”, recuerda maha.“pero quería seguir estudiando.

tämän interreg-ohjelman täytäntöönpanon koordinoinnista on huolehtinut irma-ohjelman yhteinen sihteeristö haagissa.
la secretaría conjunta encargada de las inundaciones rin-mosa en la hayagarantiza la coordinación de la aplicación de este programa interreg.

interreg iic – rein-meusen tulvat (irma) 28. ja 29. toukokuuta 2002
programa interreg ii c: inundaciones rin-mosa (irma); 28 y 29 de mayo de2002

idnt - ja irma- 2- tutkimukset (irbesartaani) voitaisiin myös ottaa huomioon.
también se han tenido en cuenta los estudios idnt e irma -2 (irbesartán).

”lapsista on ihanaa tulla tänne koulun jälkeen ja viikonloppuisin”, kertoo lasten vapaaehtoisena opettajana toimiva irma innostuneena.
“a los niños les gusta venir aquí después del colegio y los nes de semana”, dice entusiasmada irma, que trabaja como profesora voluntaria.

irma 2 oli lumekontrolloitu kaksoissokkomenetelmällä tehty sairastuvuustutkimus, johon osallistuneilla 590 potilaalla oli aikuistyypin diabetes, mikroalbuminuria (30- 300 mg/ vrk) ja normaali munuaistoiminta (seerumin kreatiniini ≤ 1, 5 mg/ dl miehillä ja < 1, 1 mg/ dl naisilla).
el irma 2 es un ensayo de morbilidad, doble ciego, controlado frente a placebo que incluyó 590 pacientes con diabetes tipo 2, microalbuminuria (30-300 mg/ día) y función renal normal (creatinina sérica ≤ 1,5 mg/ dl en hombres y < 1,1 mg/ dl en mujeres).