Je was op zoek naar: vaike saata naista tällä (Fins - Spaans)

yksi näistä tällä hetkellä pöydällä olevista aiheista todellakin kuuluu niihin kolmannen pilarin asioihin.
pues bien, creo que, con mayor razón, europa debe ocuparse de este aspecto para que cesen los desordenes y ayudar al país a celebrar nuevas elecciones.

eu:ta koskevan lainsäädännön hyväksymisessä ei ole paljoakaan järkeä,jos jäsenvaltiot eivät saata näitä lakeja täytäntöön.
no tiene sentido que la ue adopte una legislación si los estados miembros no la aplican íntegramente. si no ,

tällä hetkellä ei tiedetä aiheuttaako tsoledronihappo tätä epäsäännöllistä sydämen rytmiä, mutta sinun tulee kertoa lääkärillesi, jos saat näitä oireita tsoledronihappoannoksen jälkeen.
actualmente se desconoce si el ácido zoledrónico causa esta alteración del ritmo cardíaco, pero debe informar a su médico si presenta estos síntomas después de haber recibido ácido zoledrónico.

tällä hetkellä ei tiedetä aiheuttaako aclasta tätä epäsäännöllistä sydämen rytmiä, mutta sinun tulee kertoa lääkärillesi, jos saat näitä oireita aclasta- annoksen jälkeen.
actualmente se desconoce si aclasta causa este ritmo cardíaco irregular, pero debe informar a su médico si presenta estos síntomas después de haber recibido aclasta.

asetuksen (ey) n:o 1272/2008 mukaisesti ja yrityksiin kohdistuvan tarpeettoman rasitteen välttämiseksi säädetään siirtymäaika sellaisille seoksia sisältäville aerosoleille, jotka on merkitty sovellettavien säännösten mukaisesti ennen 1 päivää kesäkuuta 2015 ja saatettu markkinoille kyseiseen päivämäärään mennessä, jotta yritykset voivat edelleen saattaa näitä aerosoleja markkinoille ilman, että ne joudutaan merkitsemään uudelleen.
conforme a lo dispuesto en el reglamento (ce) no 1272/2008 y a fin de evitar cargas innecesarias a las empresas, se ha previsto un período transitorio para los generadores de aerosoles comercializados antes del 1 de junio de 2015 que contengan mezclas y se hayan etiquetado con arreglo a las disposiciones aplicables antes de esa fecha, de modo que no deban cambiar posteriormente su etiquetado para proseguir con su comercialización.