Je was op zoek naar: ympäristöystävällinen (Fins - Spaans)

ympäristöystävällinen
ecológico

ympäristöystävällinen auto
vehículo ecológico mejorado

ympäristöystävällinen tuote
producto ecológico

fluorattujen kasvihuonekaasujen ympäristöystävällinen talteenotto
recuperación de los gases fluorados de efecto invernadero sin daños al medio ambiente

Älykäs, ympäristöystävällinen ja yhdentynyt liikenne
transporte inteligente, ecológico e integrado

luuletko, että tuo koira jättipakkauksessaan on ympäristöystävällinen?
por ejemplo ¿ese perro que viene dentro de un enorme paquete, respeta el medio ambiente? ¿es contaminante?

rheinland-pfalz : viinitilojen sÄilyttÄminen ja ympÄristÖystÄvÄllinen viininviljely
renania -palatinado : medidas de ayuda para viÑedos

se on ympäristöystävällinen, sillä se tuottaa sähköä ilman kasvihuonekaasupäästöjä.
primero, es respetuosa con el medioambiente: produce electricidad sin emisiones de gases con efecto invernadero.

maatalousalan investointeja ja palveluja koskevien yleisohjeiden muutos vorarlberg: ympÄristÖystÄvÄllinen
modificaciÓn de las directrices sobre inversiones y sobre servicios en el sector agrario

yleisin leader+-rahoituksen saajaksi valittu hanketyyppi oli ympäristöystävällinen matkailu.
el tipo de proyecto más comúnmente aceptado para recibir fondos de leader+ ha sido el relacionado con el turismo ecológico.

lisäksi suunnitelmassa korostui voimavarojen huolellinen käyttö, sillä lähestymistapa oli ympäristöystävällinen.
por otro lado, esta propuesta concede gran importancia a la utilización prudente de los recursos, ya que adopta un planteamiento que respeta el medioambiente.

järjestelmän ja kylmäaineen ympäristöystävällinen käsittely asennuksen, kunnossapidon, huollon tai talteenoton aikana
gestión ecológica del sistema y del refrigerante durante la instalación, el mantenimiento, la revisión o la recuperación

kohtuuhintaisten energiahyödykkeiden varma ja ympäristöystävällinen toimittaminen on olennainen näkökohta eu:n energiapolitiikassa.
el suministro garantizado de energía a precio razonable y de manera respetuosa con el medio ambiente constituye la esencia de la política energética de la ue.

kukan avulla on myös mahdollista löytää ympäristöystävällinen hotelli, aamiaismajoitus, nuorisomaja tai leirintäalue.
estas listas están expuestas en la zona de facturación. turación.

erään integroidun hankkeen tarkoituksena oli kehittää uusiutuvista raaka-aineista uudenlainen ympäristöystävällinen pakkaus.
se elaboró un proyecto integrado para el desarrollo de un envase respetuoso del medio ambiente e innovador basado en materiales renovables, que presentaba un valor positivo tanto para los productores como para los consumidores.

eu tuotti vuonna 1992 ympäristömerkkiohjelman, joka auttaa kuluttajaa ymmärtämään, miten ympäristöystävällinen hänen ostamansa tuote on .
para que el consumidor sepa realmente si el objeto que va adquirir es respetuoso con el medioambiente, la ue elaboró un sistema de ecoetiquetas en 1992.

merkin käyttöoikeuden saaminenhan tarkoittaa sitä, että yritys voi kiinnittää tuotteisiinsa kukanmuotoisen merkin, joka kertoo tuot­teen olevan ympäristöystävällinen.
la decisión de la comisión no afecta a las iniciativas indivi­duales llevadas a cabo por los asalariados de una empresa; tan sólo afecta a las gestiones que surjan de la empresa en tanto que empresa.

iv) euroseteleiden ympäristöystävällistä valmistusta koskevia vaatimuksia, joista johtokunta päättää erikseen ottaen huomioon setelikomitean näkemykset;
iv) los requisitos para una producción de billetes en euros respetuosa con el medio ambiente que establezca por separado el comité ejecutivo tomando en consideración las opiniones del comité de billetes;