Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pensaiden keskellä he ulisevat, nokkospehkojen suojaan he sulloutuvat -
chúng tru thét giữa bụi cây, nằm lộn lạo nhau dưới các lùm gai.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sentähden, niin totta kuin minä elän, sanoo herra sebaot, israelin jumala, on mooab tuleva sodoman kaltaiseksi ja ammonilaiset gomorran kaltaisiksi, nokkospehkojen maaksi, suolakuopaksi, autioksi iankaikkisesti. jääneet minun kansastani ryöstävät heitä, ja minun kansakuntani jäännökset ottavat heidät perintöosaksensa.
vậy nên, Ðức giê-hô-va vạn quân, tức là Ðức chúa trời của y-sơ-ra-ên, phán rằng: thật như ta hằng sống, mô-áp chắc sẽ giống như sô-đôm và con cái am-môn sẽ giống như gô-mô-rơ, thành ra một nơi đầy gai gốc, một hầm muối, một chỗ hoang vu đời đời; những kẻ sống sót của dân ta sẽ cướp bóc chúng nó, phần sót lại của dân ta sẽ được chúng nó làm sản nghiệp.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: