Je was op zoek naar: kolmiulotteisen (Fins - Zweeds)

tämä tekee tonysta todellisen, kolmiulotteisen.
det gör tony verklig. det gör honom tredimensionell.

- kolmiulotteisen valon ja energian heijastuman.
en tredimensionell projektion av ljus och energi.

uuden kolmiulotteisen aineen spontaani luominen.
spontant skapande av ny tredimensionell materia.

hankin kolmiulotteisen julisteen, tietokoneella tehdyn.
jag har en ny plansch, 3-d konst. skapad av datorer. - jag vill se det.

kolmiulotteisen h-pistekoneen taso pidetään vakiona.
behåll 3d h-maskinens nivå.

lämpökameran avulla loimme kolmiulotteisen kuvan rakennuksesta.
via värme sökningar har vi fått fram en ungefärlig 3d bild av strukturen.

kumpi määrittää paremmin kolmiulotteisen tilan geometriaa?
vad definierar geometri genom ett tre dimentionelt universum?

rakensin kolmiulotteisen mallin uhrista ja luotien lentoradoista.
av duckys information har jag byggt en 3d-modell av offret med motsvarande kulbanor.

h-pisteen koordinaatit määritetään kolmiulotteisen viitejärjestelmän mukaisesti.
h-punktens koordinater mäts i förhållande till det tredimensionella referenssystemet.

yritän vain rakentaa niin mahdollisimman kolmiulotteisen hahmon kuin pystyn.
jag försöker bara få fram karaktären så bra jag kan.

kolmiulotteisen geologisen spatiaalisen mallin luomiseksi käytettävä kokoelma kohteita.
objektsamling för en geologisk, rumslig 3d-modell

kun kolmiulotteisen avaruuden muuttaa kaksiulotteiseksi, - madonreiästä tulee ympyrä.
för att illustrera det har de gjort rummet tvådimensionellt vilket gör maskhålet tvådimensionellt - en cirkel.

kolmiulotteisen h-pistekoneen jalkaterien ja säärten asennot säädetään seuraavasti:
justera 3d h-maskinens fot- och benlägen enligt följande:

he rakensivat tämän kolmiulotteisen tilan - viisiulotteisen todellisuutensa sisälle, jotta ymmärtäisit.
de har skapat det här tredimensionella rummet i sin femdimensionella verklighet för att du ska förstå det.

kirjassa on kuusi muuta sivua, jotka avattaessa tuottavat kolmiulotteisen kuvan avaruusaseman eri osista.
den har ytterligare sex sidor som när de öppnas ger en tredimensionell framställning av olika sektioner i en rymdstation.

kolmiulotteisen h-pistekoneen jalkaterien liikettä ei saa estää eikä niitä saa pidellä tämän vaiheen aikana.
h-maskinens fötter får inte hindras eller fasthållas under denna fas.

valmistajan pyynnöstä kaikki istuinasennelmat pidetään lepotilassa vähintään 30 minuuttia ennen kolmiulotteisen h-pistekoneen asentamista.
på tillverkarens begäran skall alla säten förbli obelastade under minst 30 minuter innan 3d h-maskinen installeras.

jos jalkaterät ovat liikkuneet kolmiulotteisen h-pistekoneen keinutuksen aikana, niiden asentoa on korjattava seuraavasti:
om fötterna rört sig under gungningen av 3d h-maskinen skall de återföras i sina lägen enligt följande:

”ylävartalolinjalla” tarkoitetaan kolmiulotteisen h-pistekoneen anturin keskilinjaa, kun anturi on takimmaisessa mahdollisessa asennossa.
bröstkorgslinje: centrumlinjen för 3d h-maskinens givare med givaren placerad i sitt bakersta läge.

istuin ja kolmiulotteisen h-pistekoneen selkäasennelma sijoitetaan niin, että matkustajan keskitaso on yhtenevä kolmiulotteisen h-pistekoneen keskitason kanssa.
placera 3d h-maskinens sätes- och ryggstödsanordning så att passagerarens mittplan (c/lo) sammanfaller med 3d h-maskinens mittplan.