Je was op zoek naar: pahoittelemme (Fins - Zweeds)

pahoittelemme.
- jag beklagar, ni kom för sent.

pahoittelemme--
ursäkta oss.

- pahoittelemme.
- vi ber om ursäkt.

pahoittelemme sitä.
det är något som vi beklagar.

- pahoittelemme tätä.
- vi beklagar det här.

pahoittelemme häiriötä.
förlåt om det orsakade besvär.

-pahoittelemme tapahtunutta.
- vi är ledsna för allt besvär, fröken.

- pahoittelemme, mutta...
- ja, ursäkta, men...

"pahoittelemme tapahtunutta."
"oj, så tråkigt!"

me kaikki pahoittelemme.
det gör vi alla.

- pahoittelemme tätä tunkeutumista.
vi ber om ursäkt för inkräktandet.

pahoittelemme aiheuttamaamme häiriötä.
förlåt för det.

erehdys, pahoittelemme sekaannusta.
förlåt att vi har besvärat dig.

hyvä tri stegman, pahoittelemme -
käre dr. stegman, vi beklagar..

- pahoittelemme, yritätte tavoittaa...
kom igen.

pahoittelemme liike on suljettu
tyvÄrr vi har stÄngt

pahoittelemme, että häiritsimme sinua.
förlåt för att vi var till besvär.

3 keksiä/asiakas, pahoittelemme
max tre kakor per kund tyvÄrr

pahoittelemme siitä aiheutuvia hankaluuksia.
vi beklagar det inträffade djupt.

pahoittelemme viivästystä. kiitos kärsivällisyydestänne.
vi ber om ursäkt för förseningen och ber er att visa tålamod.