Je was op zoek naar: ethnologique (Frans - Arabisch)

une étude ethnologique"
دراسة الأجناس البشرية

- tu es un trope ethnologique.
ـ ماذا؟ (ـ بريك,يا(تريّ

-ah, non, non; c'est une vérité ethnologique, louise:
لا هذة الحقيقة يا (لويز)

14. décret suprême concernant la protection du patrimoine ethnologique et ethnographique;
14- المرسوم الأعلى بشأن حماية التراث المتعلق بالأعراق البشرية؛

il faut adopter une position résolue en faveur de la protection de la richesse archéologique, historique, ethnologique et artistique.
إننا بحاجة ﻻتخاذ موقف حازم لحماية ثروتنا اﻷثرية والتاريخية واﻹثنية والفنية.

les peuples autochtones sont incontestablement des peuples dans tous les sens juridique, politique, social, culturel et ethnologique du terme.
ولا ريب أن الشعوب الأصلية هي شعوب بكل ما في الكلمة من معنى قانوني وسياسي واجتماعي وثقافي وعرقي.

accent généralisé mis sur la recherche anthropologique et ethnographique/ethnologique, sans guère s'intéresser à l'aspect économique territorial
:: الاهتمام التعميمي بدراسات علم الأجناس البشرية ووصف الأجناس البشرية، دون الاهتمام بالبعد الخاص بالاقتصاد الإقليمي.

leur valeur réside dans leur importance historique, artistique, scientifique, esthétique, ethnologique ou anthropologique, dans leur état de conservation ou leur beauté naturelle.
وتكمن قيمتها في أهميتها التاريخية أو الفنية أو العلمية أو الجمالية أو الأثنولوجية أو الأنثروبولوجية أو في حفظها أو في جمالها الطبيعي.

union internationale des sciences anthropologiques et ethnologiques
الاتحاد الدولي لعلم الإنسان وعلم الأعراق البشرية