Je was op zoek naar: j'espère que tu t'es bien reposé (Frans - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

j'espère que tu t'es bien reposé

Arabisch

j'espere que tu t'es repos bien

Laatste Update: 2014-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère que tu t'es bien reposé, oprah.

Arabisch

أتمنى أن تكون أسترحت يا أوبرا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère que tu es reposé.

Arabisch

"الإشبين" فقط الإشبين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

j'espère que tu t'est reposé.

Arabisch

سنكون على أقدامنا طوال اليوم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- j'espère que tu t'es bien amusée.

Arabisch

- روري, أتمنى أنكي أمضيتي وقتا جيدا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu t'es bien reposé

Arabisch

you rested well

Laatste Update: 2023-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère que tu es bien arrivé

Arabisch

فعلآ الحديث معك كان ممتعا

Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère que tu t'amuses bien.

Arabisch

اتمنى ان تحظى ببعض المرح

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais j'espère que tu t'es bien fait violer.

Arabisch

ستتعرض إلى مشاكل في كل يوم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère que tu vas bien.

Arabisch

أتمنى أن تكوني بخير

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on dirait que tu t'es bien reposé.

Arabisch

يا للروعة، يبدو أنك حصلت على بعض الراحة.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"j'espère que tu vas bien.

Arabisch

{\pos(190,230)} "عزيزتي (ريبيكا)، آمل أن تكوني بخير"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

j'espère que tu es bien arrivé chez toi

Arabisch

i hope you've arrived home safely.

Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère que tu t'es bien amusée la nuit dernière.

Arabisch

-أرجو أنّكِ استمتعتِ ليلة البارحة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu t'es bien reposé, mon cœur ?

Arabisch

كيف كانت قيلولتك، يا عزيزي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère que tu m'aimais bien.

Arabisch

آمل أنكَ أحببتني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

merci beaucoup angus. j'espère que tu t'es bien amusé.

Arabisch

أشكرك " أنقوس " آمل أنك قضيت وقتاَ جميلاَ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

bien, j'espère que tu es fier de toi.

Arabisch

- بنفسك فخور أنك أتمنى حسنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- j'espère que tu t'es bien amusé. - je me suis bien amusé.

Arabisch

أتمنى أن تكون حظيت بالمرح- لقد فعلت-

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère que tu te reposes.

Arabisch

أتمنى أن تكوني في راحة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,775,687,864 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK