Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les congrès locaux élisent et surveillent les organes administratifs, judiciaires et de poursuites locaux.
وتنتخب المؤتمرات المحلية وترصد هيئاتها المحلية الإدارية والقضائية وهيئات المدعين العامين المحلية.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les enveloppes ont besoins d'être adressées et timbrées.
يُمكنني القيام بذلك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
recensez tous les adjectifs entre arrogant et timbré, et vous en trouverez un qui me correspond.
يمكنك إختيار صفة بين مغرور و مشوش و أنا متأكد أنك ستجد واحداً يصفني
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
certificats de propriété foncière signés et timbrés
صكوك ملكية الأراضي الموقّعة والمختومة
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toutefois, elles ont jusqu'ici pour la plupart joué un rôle de soutien aux hommes excepté dans les ailes féminines des partis politiques, où elles élisent et choisissent leurs propres leaders.
لكنها لعبت لغاية الآن دورا داعما للرجل بصفة عامة باستثناء الأجنحة السياسية للأحزاب السياسية حيث تقوم النساء بانتخاب زعميتهن.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des campagnes de promotion et des produits tels que brochures, posters et timbres commémoratifs ont été utilisés.
واستخدمت الفعاليات والأدوات الترويجية، مثل الكتيبات والملصقات والطوابع البريدية التذكارية.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le tourisme généré par le passage occasionnel de paquebots de croisière et la vente de pièces et timbres commémoratifs procurent également à l'île des recettes importantes.
وتحصل الجزيرة أيضاً على إيرادات لا يستهان بها من سفن الرحلات السياحية التي تمر بالجزيرة أحياناً ومن مبيعات العملات والطوابع البريدية التذكارية.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
89. la population a la possibilité de participer à la planification, à l'organisation, au fonctionnement et au contrôle des soins de santé primaires par l'intermédiaire des membres politiques du gouvernement de l'île de man qu'ils élisent et qui sont très accessibles.
٩٨- وتتاح للمجتمع المحلي فرصة المشاركة في تخطيط الرعاية الصحية اﻷولية وتنظيمها وتنفيذها ومراقبتها من خﻻل إقناع أعضائه السياسيين المنتخبين في انتخابات عامة في حكومة جزيرة مان والذين يسهل الوصول إليهم.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.