Je was op zoek naar: merci pour votre attention (Frans - Arabisch)

merci pour votre attention
شكراً لإنتباهكم

merci pour votre attention.
أشكر لكم اهتمامكم.

merci pour votre... attention.
شكراً لك على... اهتمامك

et merci pour votre attention.
وشكرا لمنحي وقتا

merci pour votre..."
شكرا لكم !

merci pour votre aide.
. شكرا لمساعدتك

- merci pour votre aide.
-شكراً على مساعدتك

merci pour votre considération
شكرا لك على إعتبارك

merci pour votre accueil.
صباح الخير يا أطفال، كيف حالكم؟

- merci pour votre temps.
لكن , um، شكراً جزيلاً لوقتِكَ. أوه، نعم.

- merci pour votre fidélité -
fay khalid :

"merci pour votre temps" ?
"شكراً لك على وقتك"؟

dans les années 1114, mon frère apprenait... merci pour votre attention...
إنّهفيعام1114علمأخي... والفضللأجدادكم...

votre attention, merci pour votre patience.
إنتباه أيها الاعبون ، نقدر هدوئكم

merci pour votre attention, mais j'ai écourté mon rendez-vous avec tanner car j'ai rencontré mieux.
حسناً شكراً لك لاهتمامكم ولكنني اوقفت موعدي مع تانر مبكراً لانني قابلت شخص أفضل