Je was op zoek naar: tératogénicité (Frans - Bulgaars)

tératogénicité
Тератогенност

Études de tératogénicité.
изследвания за тератогенност

mise en garde de tératogénicité
Предупреждение за тератогенност

perturbation de la fertilité et tératogénicité
Увреждане на фертилитета и тератогенност

la tératogénicité est associé à la classe des eras.
Тератогенността е предполагаем ефект на класа на ендотелин- рецепторните антагонисти.

risque de tératogénicité et conseils pertinents pour minimiser le risque:
Рискът от тератогенност и съответните препоръки за свеждане на риска до минимум:

la tératogénicité est associée à la classe des antagonistes des récepteurs aux endothélines.
Тератогенността е предполагаем ефект на класа на ендотелин-рецепторните антагонисти.

les femmes en âge de procréer doivent être informées du risque de tératogénicité;
Жените с детероден потенциал трябва да бъдат информирани за рисковете от тератогенност;

les données obtenues chez l’animal ne montrent aucune évidence de tératogénicité.
Данните от проучвания върху животни не доказват тератогенност.

chez le rat et le lapin, aucune tératogénicité n’a été rapportée avec la rilpivirine.
Не се наблюдава тератогенност от рилпивирин при плъхове и зайци.

tous les accords de soins doivent contenir les éléments suivants: o mise en garde de tératogénicité
• •

les études chez l'animal ont montré une toxicité sur la reproduction, y compris une tératogénicité.
Проучвания при животни показват репродуктивна токсичност, включително тератогенност.

des avortements et une mortalité embryonnaire ont été observés chez des singes à des doses élevées, mais sans signe de tératogénicité.
При маймуни са били наблюдавани аборти и ембрионална смъртност при високи дози, но без данни за тератогенност.

aucun signe de tératogénicité n’est apparu lors des études réalisées chez l’animal avec la lamivudine.
В проучвания при животни ламивудин не е тератогенен.

chez des lapins, quand la corifollitropine alfa a été administrée avant l'accouplement, une tératogénicité a été observée.
При прилагането при зайци преди чифтосване е наблюдавана тератогенност.

aucune preuve de toxicité embryo-fœtale ou de tératogénicité n’a été observée chez le rat traité par sacubitril.
Липсват данни за наблюдавана ембриофетална токсичност или тератогенност при плъхове, третирани със сакубитрил.

des études animales ont montré une toxicité sur le développement (tératogénicité, embryotoxicité, voir rubrique 5.3).
Проучванията при животни показват токсичност за развитието (тератогенност, ембриотоксичност, вж. точка 5.3).

Études de tératogénicité - lapin et une espèce de rongeur, par voie orale et, le cas échéant, sous-cutanée.
изследвания за тератогенност — заек и един вид гризач, по орален път, и когато е необходимо — подкожно

dans les études du développement embryonnaire et fœtal, une fœtotoxicité a été notée, mais aucune tératogénicité (voir rubrique 5.3).
Забелязана е фетотоксичност, но не и тератогенност, при проучвания за ембриофеталното развитие (вж. точка 5.3).

des études effectuées chez l'animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction comprenant une tératogénicité (voir rubrique 5.3).
Експерименталните проучвания при животни показват репродуктивна токсичност, вкл. тератогенност (вж. точка 5. 3).