Je was op zoek naar: céréalières (Frans - Deens)

importations céréalières
kornimport

production céréalières en 1.000 t
høstudbytte i 1.000t

nous devons plafonner les aides accordées aux grandes exploitations céréalières.
vi må lægge loft på støtten til store kornbedrifter.

la météorologie a eu une influence certaine sur les dernières campagnes céréalières,
vejrliget har haft indflydelse på de seneste års kornhøst

pour des exploitations céréalières corres pondantes ce chiffre est d'environ 30 000 uce.
på tilsvarende landbrug, der er lagt an på korndyrkning, er tallet ca. 30 000 ere.

les conditions des agriculteurs dépendant des cultures céréalières évoluent rapidement vers une situation de crise.
forholdene for de landbrugere, der er afhængige af kornavl, nærmer sig hurtigt et kritisk punkt.

quelques-uns d'entre nous iront au village et détruiront les réserves céréalières.
vi tager til byen og ødelægger vinterforrådet.

ce qui explique pourquoi les industries céréalières américaines, telles que cargill, en sont encore abasourdies.
derfor er dette et ufatteligt held for amerikanske kornselskaber som cargill.

en 1996, cette part est passée à 11,4%, principalement en raison de bonnes récoltes céréalières.
de uløste spørgsmål, nemlig krav om til bagegiveise og ejerforhold, blokerer udviklingen af et fungerende »jordmarked«.

18 millions de tonnes d'importation américaine, c'est trois fois la production des terres céréalières françaises.
for frem tiden skulle de rådføre dem med deres samvittighed, og lad os så for himlens skyld være realistiske.

objectif : garantir la qualité de la production céréalière française
formål : at garantere den franske kornproduktions kvalitet