Je was op zoek naar: visées par la norme (Frans - Deens)

dans la norme.
helt normalt.

bravo, la norme.
- ikke dårligt af en norm.

c'est la norme.
det er jo vilkårene.

titre de la norme
standardens titel

tuer semble la norme.
"dræber" lyder så permanent.

la norme iso 37001;
iso 37001

c'est la norme, oui ?
sådan er det, ikke?

la norme de coût pertinente;
den relevante omkostningsstandard

référence de la norme remplacée
reference for den tidligere standard

c'est la norme, bishop.
nej det er standard bishop.

- oui, c'est dans la norme.
ja det er det man måler imod.

- deux minutes c'est la norme.
- to er standard.

la norme odbc a toutefois ses inconvénients.
odbc har imidlertid visse ulemper.

les informations visées au paragraphe 1 indiquent notamment si la norme en question:
af oplysningerne i stk. 1 skal det bl.a. fremgå, om en standard:

les applications spécialisées ne sont pas visées par la présente proposition.
specialanvendelser er undtaget fra dette forslags anvendelsesområde.

les messages respectent une syntaxe fixe définie par la norme iso 9735.
meddelelserne følger den bestemte syntaks, der er fastsat i iso 9735.

a) toutes les installations de combustion visées par la présente directive
a) alle de fyringsanlæg, der er omfattet af dette direktiv

l'action extrême est devenue la norme.
ekstremhandlinger blev normen.

dureté selon la norme iso 2439b (n)
hårdhed efter iso 2439b (n)

les protéines animales transformées visées par la directive 92/118/cee;
forarbejdet animalsk protein som nævnt i direktiv 92/118/eØf