Je was op zoek naar: approuvons (Frans - Duits)

nous approuvons.
wir unterstützen das.

nous approuvons les
der kommissar kann uns die vorhandene liste zur verfü

nous les approuvons.
wir sind dafür.

nous l'approuvons.
sie hat keine wirkung gehabt.

et nous l'approuvons.
wir stimmen dem zu.

nous approuvons ce soutien.
wir stehen hinter dieser unterstützung.

nous ne l'approuvons pas.
wir lehnen sie ab.

nous les approuvons globale ment.
viehoff (s). - (nl) herr präsident!

nous aussi, nous les approuvons.
wir sind ebenfalls mit ihnen.

nous approuvons totalement cette idée.
also hat man keine wahlmöglichkeit.

nous n’ approuvons pas ce paragraphe.
dieser ziffer können wir unsere zustimmung nicht geben.

nous approuvons donc pleinement ce rapport.
wir stimmen dem bericht daher voll und ganz zu.

par conséquent, nous approuvons ce programme.
gewiß sind dies unumkehrbare errungenschaften.

nous n' approuvons pas cette évolution.
dieser entwicklung stimmen wir nicht zu.

nous approuvons le rapport et ses conclusions.
wir unterstützen die schlußfolgerung des berichts.

néanmoins, nous approuvons également le traité.
gleichwohl findet der vertrag auch unsere zustimmung.

nous approuvons le choix de telles priorités.
dieser wahl der politischen prioritäten können wir zustimmen.

nous approuvons des résolutions qui engendrent des frais.
wir nehmen entschließungen an, die kosten verursachen.

bien-sûr, nous n'approuvons pas tout à cuba.
aber er verteidigt den vor ihm liegenden bericht in keiner weise.

aussi approuvons-nous la démarche de la commission.
trotzdem hat sie ihren guten sinn.