Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voilà pourquoi mon groupe est très préoccupé des nouveaux développements dans les territoires palesti niens.
die türkei besitzt zwar noch einen sehr geringen ge bietsabschnitt in europa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les armé niens ont demandé au soviet suprême, conformément à la constitution soviétique, de protéger leur minorité.
das ergebnis der auslegung der griechischen delegation würde etwa 40 bis 50% über diesen 14% liegen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette directive prévoit, en outre, que les États membres sont libres de fixer des seuils plus draconiens. niens.
andererseits muß eine reihe von vorschlägen für richtlinien, die schon seit jahren blockiert sind, ange nommen werden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adoption par le conseil,le 7novembre.cetteposition commune proroge d’une année la validité des permis nationaux autorisant les palesti-niens,qui ont été évacués de bethléem après lesiège de l’église de la nativité,par les forcesarmées israéliennes en 2002 à rester dans l’unioneuropéenne.
es fordert schließlich die kommission auf, sich zu verpflichten, den prozess der umsetzung des schengener informationssystems der zweiten generation zu beschleunigen und das europa¨ische parlament u¨ber die entwicklung des prozesses zu unterrichten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.